LibreOffice Help - master/text/sdraw/guide — Tibetan @ TDF Weblate - LibreOffice: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>

Translation

Context combine_etc.xhp par_id3156019 help.text

English GFmdU

Tibetan

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tibetan
color_define.xhp par_id41522705652544 help.text	Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Pick a Color</link> dialog.
color_define.xhp par_id4979705 help.text	%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
color_define.xhp par_id691522706451849 help.text	Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
color_define.xhp par_id701522707038880 help.text	To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
color_define.xhp par_id3145236 help.text	<link href="text/shared/01/03170000.xhp">Color bar</link>	<link href="text/shared/01/03170000.xhp">ཚོས་གཞིའི་ཚང་</link>
combine_etc.xhp tit help.text	Combining Objects and Constructing Shapes	བྱ་ཡུལ་ཚོ་སྒྲིག་དང་བྱ་ཡུལ་ཟླ་སྒྲིལ་
combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text	<bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>	<bookmark_value>ཚོ་སྒྲིག་;རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་</bookmark_value><bookmark_value>ཟླ་སྒྲིལ་;རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་</bookmark_value><bookmark_value>འབྲེལ་མཐུད་;རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་</bookmark_value><bookmark_value>བྱ་ཡུལ་བཟོ་བ་;ཚོ་སྒྲིག་</bookmark_value><bookmark_value>རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་དྲིས་གཏུབ་</bookmark_value><bookmark_value>མཐའ་མང་དབྱིབས་;དྲས་གཏུབ་/དབྱེ་ཕྲལ་/ཟླ་སྒྲིལ་</bookmark_value><bookmark_value>མཐའ་མང་དབྱིབས་དབྱེ་བྲལ་བྱེད་</bookmark_value><bookmark_value>གཟུགས་དབྱིབས་གྲུབ་ཚུལ་</bookmark_value>
combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text	<variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>	<variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">བྱ་ཡུལ་ཚོ་སྒྲིག་དང་བྱ་ཡུལ་ཟླ་སྒྲིལ་</link></variable>
combine_etc.xhp par_id3149020 help.text	Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.	ཚོ་སྒྲིག་གི་རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་ནི་ཚོ་སྒྲིག་བྱ་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་ཆོག་ མི་འདྲ་བའི་ཆ་ཁོ་ན་ནི་ཁྱེད་ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་བྱ་ཡུལ་གཅིག་ཐོབ་པ་དེ་ཡིན།
combine_etc.xhp par_id3154659 help.text	You can only combine 2D objects.	ཁྱེད་ཀྱིས་སྙོམས་ངོས་ཁོ་ན་ཚོ་སྒྲིག་བྱེད།
combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text	To combine 2D objects:	རྩ་གཉིས་བྱ་ཡུལ་ཟླ་སྒྲིལ་བྱེད་དགོས་
combine_etc.xhp par_id3166428 help.text	Select two or more 2D objects.	རྩ་གཉིས་བྱ་ཡུལ་གཉིས་སམ་ཡང་ན་མང་དག་འདེམས།
combine_etc.xhp par_id3145587 help.text	Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
combine_etc.xhp par_id3146978 help.text	Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.	ཚོ་སྒྲིག་དང་མི་འདྲ་བ་ ཚོ་སྒྲིག་གི་བྱ་ཡུལ་བརྩེགས་འཇོག་གོ་རིམ་ནང་ཆེས་མཐའ་མར་སྒྲིག་པའི་བྱ་ཡུལ་གྱི་གཏོགས་གཤིས་ལྡན་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཚོ་སྒྲིག་གི་བྱ་ཡུལ་དབྱེ་འབྱེད་བྱ་ཆོག་ ཡིན་ནའང་འདི་འདྲ་བྱས་ན་འདོད་མའི་བྱ་ཡུལ་གཏོགས་གཤིས་བརླག་སྲིད།
combine_etc.xhp par_id3155088 help.text	When you combine objects, holes appear where the objects overlap.	བྱ་ཡུལ་ཚོ་སྒྲིག་སྐབས་ བྱ་ཡུལ་རིམ་བརྩེགས་ཀྱི་གནས་ས་ཨི་ཁུང་མངོན།
combine_etc.xhp par_id3156019 help.text	<image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>	<image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="212.46mm" height="63.5mm"><alt id="alt_id3157978" xml-lang="bo">བྱ་ཡུལ་ཚོ་སྒྲིག་གི་བར་བཅུག་རི་མོ་</alt></image>
combine_etc.xhp par_id3153249 help.text	In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.	དཔེར་རིས་ནང་ཟླ་སྒྲིལ་བྱ་རྒྱུའི་བྱ་ཡུལ་གཡོན་ངོས་ལ་གནས་ ཟླ་སྒྲིལ་བའི་བྱ་ཡུལ་གཡས་ངོས་ལ་གནས།
combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text	Constructing Shapes	བཟོ་དབྱིབས་བཀོད་པ།
combine_etc.xhp par_id3150049 help.text	You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.	གཉིས་ཡན་གྱི་རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་ཉེར་སྤྱོད་བརྒྱུད་<link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>གཟུགས་དབྱིབས་</emph></link><emph>- ཟླ་སྒྲིལ་ དབྱེ་ཕྲལ་དང་དྲས་གཏུབ་</emph>བཀའ་ཚིག་གི་བསྐྱར་དུ་གཟུགས་དབྱིབས་གྲུབ་ཚུལ་བྱེད།
combine_etc.xhp par_id3147403 help.text	Shape commands only work on 2D objects.	གཟུགས་དབྱིབས་བཀའ་ཚིག་ནི་ངོས་སྙོམས་རིས་དབྱིབས་བྱ་ཡུལ་ཁོ་ན་ལ་འཚམས་པ་ཡོད།
combine_etc.xhp par_id3150539 help.text	Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.	གྲུབ་པའི་གཟུགས་དབྱིབས་བརྩེགས་འཇོག་གོ་རིམ་ནང་མཐའ་མ་སྒྲིག་པའི་བྱ་ཡུལ་གྱི་གཏོགས་གཤིས་ལྡན་ཡོད།
combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text	To construct a shape:	གཟུགས་དབྱིབས་གྲུབ་ཚུལ་བྱེད་
combine_etc.xhp par_id3157874 help.text	Select two or more 2D objects.	རྩ་གཉིས་བྱ་ཡུལ་གཉིས་སམ་ཡང་ན་མང་དག་འདེམས།
combine_etc.xhp par_id3150650 help.text	Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
combine_etc.xhp par_id3145829 help.text	<emph>Merge</emph>	<emph>ཟླ་སྒྲིལ་</emph>
combine_etc.xhp par_id3154680 help.text	<emph>Subtract</emph>	<emph>དབྱེ་ཕྲལ་</emph>
combine_etc.xhp par_id3153034 help.text	<emph>Intersect</emph>.	<emph>དྲས་གཏུབ་</emph>
combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text	Shape Commands	གཟུགས་དབྱིབས་བཀའ་ཚིག
combine_etc.xhp par_id3153931 help.text	In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.	གཤམ་གྱི་དཔེ་གཞིའི་བར་བཅུག་རི་མོའི་ནང་གཡོན་མཐའ་ནི་གདོད་མའི་སྙོམས་ངོས་སྐོང་གསབ་དང་གཡས་ངོས་ནི་བཀའ་ཚིག་འདི་ལག་བསྟར་བྱེད་པའི་གྲུབ་འབྲས་ཡིན།
combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text	Shapes - Merge	གཟུགས་དབྱིབས་ - མཉམ་འདྲེས།
combine_etc.xhp par_id3148585 help.text	<image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>	<image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="88.37mm" height="33.34mm"><alt id="alt_id3145593" xml-lang="bo">གཟུགས་དབྱིབས་བར་འཇུག་རི་མོ་ཟླ་སྒྲིལ་བྱེད་</alt></image>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Tibetan
No related strings found in the glossary.

String information

Context

combine_etc.xhp
par_id3156019
help.text

Source string description

GFmdU

Source string location

combine_etc.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

bo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po, string 53