LibreOffice Help - master/text/scalc/guide — Latvian @ TDF Weblate - LibreOffice: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME …

Translation

Context datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text

English

VmFtw

Latvian

Needs editing

Skip

Context	English	Latvian
datapilot_edittable.xhp par_id3156442 help.text	To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table.
datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text	In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
datapilot_edittable.xhp par_id266609688 help.text	You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name.
datapilot_filtertable.xhp tit help.text	Filtering Pivot Tables	Pivot tabulu filtrēšana
datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text	<bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text	<variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</link></variable>	<variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Pivot tabulu filtrēšana</link></variable>
datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text	You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text	Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
datapilot_filtertable.xhp par_id315044199 help.text	You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344485 help.text	The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text	Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text	Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344431 help.text	Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344484 help.text	Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344578 help.text	Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text	To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.	Izvēlieties <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Iestatījumi</caseinline><defaultinline>Rīki - Opcijas</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Skats</emph>.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344811 help.text	The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner.
datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text	You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
datapilot_formatting.xhp tit help.text	Formatting Pivot Tables
datapilot_formatting.xhp bm_id931656104694657 help.text	<bookmark_value>formatting;pivot tables</bookmark_value>
datapilot_formatting.xhp hd_id341656099297638 help.text	<variable id="h1"><link href="text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp">Formatting Pivot Tables</link></variable>
datapilot_formatting.xhp par_id121656099297641 help.text	You can format pivot tables cells using specific cell styles.
datapilot_formatting.xhp par_id751656100824556 help.text	Direct formatting of pivot tables cells is lost when updating or editing the table.
datapilot_formatting.xhp par_id31656100011920 help.text	When creating a pivot table, six new cell styles are added to your document. Format each cell style as needed. The customization of the pivot cell styles will be preserved when updating the pivot table.
datapilot_formatting.xhp par_id601656100455727 help.text	By using cell styles for pivot table formatting, all pivot tables cells in the spreadsheet document will have the same look. In other words, the pivot table cell styles apply to all pivot tables of the document.
datapilot_formatting.xhp par_id941656100017412 help.text	The six cell styles are:
datapilot_formatting.xhp par_id181656100070568 help.text	Pivot Table Categories
datapilot_formatting.xhp par_id781656100074986 help.text	Pivot Table Corner
datapilot_formatting.xhp par_id311656100079561 help.text	Pivot Table Field
datapilot_formatting.xhp par_id601656100083888 help.text	Pivot Table Result
datapilot_formatting.xhp par_id521656100088324 help.text	Pivot Table Value

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Latvian
%PRODUCTNAME Calc		LibreOffice UI - master
Code, not translatable
%PRODUCTNAME Calc		LibreOffice UI - master
Tools		LibreOffice Help - master
From the menu bar

String information

Context

datapilot_filtertable.xhp
par_id0720201001344584
help.text

Source string description

VmFtw

Source string location

datapilot_filtertable.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

lv/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po, string 555