LibreOffice Help - master/text/scalc/guide — Upper Sorbian @ TDF Weblate - LibreOffice: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>

Translation

Context integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text

English MJUjm

Upper Sorbian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Upper Sorbian
html_doc.xhp hd_id3149379 help.text	Opening Sheets in HTML	Tabele jako HTML wočinić
html_doc.xhp par_id3149959 help.text	<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:	<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> wšelake filtry za wočinjenje HTML-datajow skići, kotrež móžeće pod <emph>Dataja – Wočinić…</emph> w lisćinowym polu <emph>Dateityp</emph> (słuša k dźěłowemu systemej) wubrać:
html_doc.xhp par_id3146969 help.text	Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.	Wubjerće datajowy typ „HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)“, zo byšće w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc wočinił.
html_doc.xhp par_id3155446 help.text	All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.	Wšě nastajenja <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc su wam nětko k dispoziciji. Ale nic wšě nastajenja, kotrež <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc za wobdźěłowanje skići, dadźa so w HTML-formaće składować.
html_doc.xhp par_id3150370 help.text	<link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>	<link href="text/shared/01/01020000.xhp">Dataja – Wočinić…</link>
html_doc.xhp par_id3150199 help.text	<link href="text/shared/01/01070000.xhp">File - Save As</link>	<link href="text/shared/01/01070000.xhp">Dataja – Składować jako…</link>
integer_leading_zero.xhp tit help.text	Entering a Number with Leading Zeros	Ličbu z načolnymi nulemi zapodać
integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text	<bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value> <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value> <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value> <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value> <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>	<bookmark_value>nulowe hódnoty; načolne nule zapodać</bookmark_value><bookmark_value>ličby; z načolnymi nulemi</bookmark_value><bookmark_value>načolne nule</bookmark_value><bookmark_value>cyłe ličby z načolnymi nulemi</bookmark_value><bookmark_value>cele; tekstowe/ličbne formaty změnić</bookmark_value><bookmark_value>formaty; tekst/ličbu změnić</bookmark_value><bookmark_value>tekst w celach; do ličbow změnić</bookmark_value><bookmark_value>přetworić; tekst z načolnymi nulemi, do ličbow</bookmark_value>
integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text	<variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>	<variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Ličbu z načolnymi nulemi zapodać</link></variable>
integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text	There are various ways to enter integers starting with a zero:	Su rozdźělne metody, z kotrymiž móžeće cyłe ličby zapodać, kotrež so z nulu započinaja:
integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text	Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.	Zapodajće ličbu jako tekst. Najlóša móžnosć je zapodawanje ličby, kotraž so z apostrofom započina (na přikład <item type="input">'0987</item>). Apostrof so w celi njezjewi, a ličba so jako tekst formatěruje. Dokelž je w tekstowym formaće, njemóžeće z tutej ličbu ličić.
integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text	Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".	Formatěrujće celu z ličbnym formatom kaž <item type="input">\0000</item>. Tutón format da so w polu <emph>Formatowy kod</emph> w rajtarku <emph>Format – Cele… – Ličby</emph> připokazać a definuje celowe zwobraznjenje jako „přeco najprjedy nulu stajić a potom cyłu ličbu, kotraž ma znajmjeńša tři městna a je wotlěwa z nulemi wupjelnjena, jeli su mjenje hač tři městna“.
integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text	If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:	Jeli chceće numeriski format na špalty z ličbami w tekstowym formaće (na přikład „000123“do „123“) přetworić, čińće tole:
integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text	Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".	Wubjerće špaltu, w kotrejž su ličby w tekstowym formaće. Stajće celowy format w tej špalće na „Ličba“.
integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text	Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>	Wubjerće <emph>Wobdźěłać – Pytać a wuměnić…</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text	In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>	Zapodajće <item type="input">^[0-9]</item> do pola <emph>Pytać</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text	In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>	Zapodajće w polu <emph>Wuměnić</emph> <item type="input">&</item>
integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text	Check <emph>Regular expressions</emph>	Markěrujće <emph>Regularne wurazy</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text	Check <emph>Current selection only</emph>	Markěrujće <emph>Jenož aktualny wuběr</emph>
integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text	Click <emph>Replace All</emph>	Klikńće na <emph>Wšě wuměnić</emph>
keyboard.xhp tit help.text	Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)	Tastowe skrótšenki (%PRODUCTNAME Calc bjezbarjernosć)
keyboard.xhp bm_id3145120 help.text	<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>	<bookmark_value>bjezbarjernosć; tastowe skrótšenki %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>tastowe skrótšenki; bjezbarjernosć %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
keyboard.xhp hd_id3145120 help.text	<variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>	<variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Tastowe skrótšenki (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc bjezbarjernosć)</link></variable>
keyboard.xhp par_id3154760 help.text	Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.	Hlejće tež lisćiny tastowych skrótšenkow za <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> powšitkownje.
keyboard.xhp hd_id3153360 help.text	Cell Selection Mode	Modus celoweho wuběra
keyboard.xhp par_id3150870 help.text	<image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Icon</alt></image>	<image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.png" width="0.1327inch" height="0.1327inch"><alt id="alt_id3150439">Symbol</alt></image>
keyboard.xhp par_id3154319 help.text	In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.	Tłóčće w tekstowym polu, kotrež ma tłóčatko za miniměrowanje dialoga, <item type="keycode">F2</item>, zo byšće do modusa celoweho wuběra zastupił. Wubjerće jednu celu abo wjacore cele a tłóčće potom <item type="keycode">F2</item> znowa, zo byšće dialog pokazał.
keyboard.xhp par_id3145272 help.text	In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.	W modusu celoweho wuběra móžeće zwučene nawigaciske tasty wužiwać, zo byšće cele wubrał.
keyboard.xhp hd_id3148646 help.text	Controlling the Outline	Rozrjad wodźić
keyboard.xhp par_id3146120 help.text	You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Outline</link>:	Móžeće tastaturu w <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">rozrjedźe</link> wužiwać:
keyboard.xhp par_id3147394 help.text	Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.	Tłóčće <item type="keycode">F6</item> abo <item type="keycode">Umsch (⇧)+F6</item>, doniž wertikalne abo horicontalne rozrjadowanske wokno fokus nima.

Loading…

milupo

Translation added

English

Upper Sorbian 69 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Upper Sorbian 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Upper Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

integer_leading_zero.xhp
par_id3154510
help.text

Source string description

MJUjm

Source string location

integer_leading_zero.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hsb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po, string 838