LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Portuguese (Brazil) @ TDF Weblate - LibreOffice: <literal>Dialog</literal><br/>service

Translation

Context sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text

English 6EFh7

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
sf_dialogcontrol.xhp par_id151598177605296 help.text	Specifies the number of rows in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.	Especifica o número de linhas em uma caixa de listagem (ListBox) e caixa de combinação (ComboBox) ou um controle de tabela (TableControl).
sf_dialogcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id251588334016874 help.text	Specifies which item is selected in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.	Especifica que item está selecionado numa caixa de listagem (ListBox), caixa de combinação (ComboBox) ou num controle de tabela (TableControl).
sf_dialogcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text	Specifies if the control is read-only.	Especifica se o controle é somente leitura.
sf_dialogcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text	Specifies whether a user can make multiple selections in a listbox.	Especifica se o usuário pode fazer múltiplas seleções em um List Box.
sf_dialogcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text	Yes	Sim
sf_dialogcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text	All	Todos
sf_dialogcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text	The name of the control.	Nome do controle.
sf_dialogcontrol.xhp par_id80159845835726 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id841598539781888 help.text	All	Todos
sf_dialogcontrol.xhp par_id791598458357756 help.text	A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.	Uma caixa de diálogo pode ter várias páginas que podem ser percorridas pelo usuário uma a uma. A propriedade "Page" do objeto "Dialog" define qual página está ativa no diálogo.
sf_dialogcontrol.xhp par_id441598458459145 help.text	The Page property of a control defines the page of the dialog on which the control is visible.	A propriedade Page de um controle define a página da caixa de diálogo em que o controle é visível.
sf_dialogcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text	Yes	Sim
sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text	<literal>Dialog</literal><br/>service	Serviço<br/><literal>Dialog</literal>
sf_dialogcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text	All	Todos
sf_dialogcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text	The parent <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class object instance.	Instância pai do objeto <literal>SFDialogs.Dialog</literal>.
sf_dialogcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text	Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the specified control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.	Especifica o nome de arquivo contendo um Bitmap ou outro tipo gráfico a ser apresentado no controle. O nome do arquivo deve seguir a notação definida no atributo <literal>FileNaming</literal> do serviço <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>.
sf_dialogcontrol.xhp par_id831612700624650 help.text	Yes	Sim
sf_dialogcontrol.xhp par_id711612700624483 help.text	UNO<br/>object	Objeto<br/>UNO
sf_dialogcontrol.xhp par_id11612700624514 help.text	An object representing the lowest root node (usually there is only one such root node). Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.	Objeto representando o nó raiz de nível mais baixo (geralmente há apenas um nó desse tipo). Consulte a documentação API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> para maiores detalhes.
sf_dialogcontrol.xhp par_id401598516577225 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id311598516577712 help.text	Specifies the data contained in a combobox or a listbox.	Especifica os dados contidos em um List Box ou Combo Box.
sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516674550 help.text	Yes	Sim
sf_dialogcontrol.xhp par_id11159815676440 help.text	The <literal>TabIndex</literal> property specifies a control's place in the tab order in the dialog.	A propriedade <literal>TabIndex</literal> especifica a posição de um controle na ordem de tabulação da caixa de diálogo.
sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text	Yes	Sim
sf_dialogcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text	Gives access to the text being displayed by the control.	Dá acesso ao texto sendo apresentado pelo controle.
sf_dialogcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text	No	Não
sf_dialogcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text	All	Todos

Loading…

rafaelhlima

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

sf_dialogcontrol.xhp
par_id921598458580608
help.text

Source string description

6EFh7

Source string location

sf_dialogcontrol.xhp

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 1704