LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Hungarian @ TDF Weblate - LibreOffice: This service does not provide access to forms or reports …

Translation

Context sf_database.xhp par_id111625692871642 help.text

English kAfCA

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hungarian
sf_chart.xhp par_id93158919969165 help.text	Changes the position of the chart in the current sheet and modifies its width and height. Returns <literal>True</literal> if resizing was successful.
sf_chart.xhp par_id821591631200626 help.text	<emph>xpos, ypos:</emph> Specify the new X and Y positions of the chart. If any of these values are omitted or if negative values are provided, the corresponding positions are left unchanged.
sf_chart.xhp par_id821591631204288 help.text	<emph>width:</emph> Specify the new width of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart width is left unchanged.
sf_chart.xhp par_id821591631203208 help.text	<emph>height:</emph> Specify the new height of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart height is left unchanged.
sf_chart.xhp par_id301635340527472 help.text	All arguments are provided as integer values that correspond to 1/100 of a millimeter.
sf_chart.xhp bas_id431635340711712 help.text	' Changes only X and Y position
sf_chart.xhp bas_id241635340728398 help.text	' Changes only the chart width and height
sf_chart.xhp bas_id201635340749006 help.text	' Keyword arguments are supported
sf_database.xhp tit help.text	SFDatabases.Database service	SFDatabases.Database szolgáltatás
sf_database.xhp hd_id371587913266310 help.text	<variable id="DatabaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link></variable>
sf_database.xhp par_id891599407198144 help.text	The <literal>Database</literal> service provides access to databases either embedded or described in Base documents. This service provides methods to:
sf_database.xhp par_id551615386924481 help.text	Get access to data in database tables.
sf_database.xhp par_id551615386924285 help.text	Run <literal>SELECT</literal> queries and perform aggregate functions.
sf_database.xhp par_id551615386924111 help.text	Run SQL action statements such as <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>, etc.
sf_database.xhp par_id811599407236602 help.text	Each instance of the <literal>Database</literal> service represents a single database and gives access to its tables, queries and data.
sf_database.xhp par_id111625692871642 help.text	This service does not provide access to forms or reports in the Base document that contains the database. To access forms in a Base document, refer to the method <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> of the <literal>Base</literal> service.	Ez a szolgáltatás nem biztosít hozzáférést az adatbázist tartalmazó Base dokumentumban található űrlapokhoz vagy jelentésekhez. A Base dokumentumban lévő űrlapokhoz való hozzáféréshez a <literal>Base</literal> szolgáltatás <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> metódusát kell használni.
sf_database.xhp par_id231615386789950 help.text	All exchanges between this service and the database are done using SQL only.
sf_database.xhp par_id121599407322804 help.text	SQL statements may be run in <emph>direct</emph> or <emph>indirect</emph> mode. In direct mode the statement is transferred to the database engine without any syntax checking or review.
sf_database.xhp par_id681599407189019 help.text	The provided interfaces include simple tables and queries lists, as well as access to database data.
sf_database.xhp par_id891599407280007 help.text	To make SQL statements more readable, you may use square brackets "[ ]" to enclose names of tables, queries and fields instead of using other enclosing characters that may be exclusive to certain Relational Database Management Systems (RDBMS). But beware that enclosing characters are mandatory in this context.	Az SQL-utasítások olvashatóbbá tétele érdekében a táblák, lekérdezések és mezők nevének zárójeles lezárására szögletes zárójeleket "[ ]" használhat, ahelyett, hogy más, bizonyos relációs adatbázis-kezelő rendszerek (RDBMS) számára kizárólagos karaktereket használna. De vigyázzon, a zárójelek ebben a kontextusban kötelezőek.
sf_database.xhp hd_id461701357494930 help.text	Transaction handling
sf_database.xhp bm_id121701365380522 help.text	<bookmark_value>Database service; Transaction handling</bookmark_value>
sf_database.xhp par_id71701357507703 help.text	By default the database handles transactions in auto-commit mode, meaning that a commit is done after every SQL statement.
sf_database.xhp par_id321701357603871 help.text	Use the <literal>SetTransactionMode</literal> method to change the default behavior, which allows for manual commits and rollbacks.
sf_database.xhp par_id431701443412927 help.text	The methods <literal>Commit</literal> and <literal>Rollback</literal> are used to delimit transactions.
sf_database.xhp par_id531701365474516 help.text	In %PRODUCTNAME, there are five types of transaction isolation modes, as defined in the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> constant group:
sf_database.xhp par_id631701441607725 help.text	Constant
sf_database.xhp par_id671701441607725 help.text	Value
sf_database.xhp par_id441701441607725 help.text	Interpretation
sf_database.xhp par_id601701441607725 help.text	Transaction handling is disabled and the database is set to the default auto-commit mode.
sf_database.xhp par_id601701441607099 help.text	Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads can occur.

Loading…

armintimar

Translation changed

English

Hungarian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

armintimar

Translation added

English

Hungarian 356 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
Document	Dokumentum	LibreOffice UI - master

String information

Context

sf_database.xhp
par_id111625692871642
help.text

Source string description

kAfCA

Source string location

sf_database.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 1009