LibreOffice Help - master/text/sbasic/python — Hungarian @ TDF Weblate - LibreOffice: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can …

Translation

Context python_listener.xhp N0387 help.text

English S8UHm

Hungarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Hungarian
python_import.xhp N0543 help.text	PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io') # Add dir. & import screen_io
python_import.xhp N0546 help.text	""" Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
python_import.xhp N0547 help.text	PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui') # Python runtime path cleanup
python_import.xhp N0548 help.text	# Note: imported modules remain loaded in this example.
python_import.xhp N0553 help.text	""" Python library loader and module importer
python_import.xhp N0555 help.text	adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
python_import.xhp N0556 help.text	at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """	a következő oldalon: https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
python_import.xhp N0558 help.text	""" Check run time module list """
python_import.xhp N0561 help.text	""" Check PYTHON_PATH content """
python_import.xhp N0564 help.text	""" add directory to PYTHON_PATH, import named module """
python_import.xhp N0573 help.text	""" remove directory from PYTHON_PATH """
python_import.xhp N0580 help.text	Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
python_listener.xhp tit help.text	Python Listeners : Creating Event Listeners
python_listener.xhp N0385 help.text	<bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value> <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value> <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value> <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value> <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value> <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value> <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value> <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
python_listener.xhp N0386 help.text	<variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating Event Listeners</link></variable>
python_listener.xhp N0387 help.text	Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.	A párbeszédablakok, dokumentumok, űrlapok vagy grafikus vezérlők által kiváltott események makrókhoz kapcsolhatók, amit eseményvezérelt programozásnak nevezünk. Az események makrókhoz való kapcsolásának leggyakoribb módszere az <menuitem>Eszközök - Testreszabás</menuitem> menü <literal>Events</literal> lapja és a <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Párbeszédablak-szerkesztő</link> vezérlő tulajdonságai panel az <menuitem>Eszközök - Makrók - Párbeszédablakok rendezése...</menuitem> menüből.
python_listener.xhp N0388 help.text	Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.	A grafikus tárgyak, billentyűzetbemenetek, egérmozgások és egyéb ember-gép interakciók UNO figyelőkkel vezérelhetők, amelyek figyelik a felhasználó viselkedését. A figyelők a makró hozzárendelések dinamikus programkód alternatívái. Annyi UNO-hallgatót hozhatunk létre, ahány eseményre figyelni szeretnénk. Egyetlen figyelő több felhasználói felületvezérlőt is kezelhet.
python_listener.xhp N0389 help.text	Creating an event listener
python_listener.xhp N0390 help.text	Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
python_listener.xhp N0391 help.text	This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
python_listener.xhp N0392 help.text	With Python	Pythonnal
python_listener.xhp N0405 help.text	_MY_LABEL = 'Python listens..'
python_listener.xhp N0417 help.text	MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
python_listener.xhp N0419 help.text	MsgBox("The user canceled the dialog.")
python_listener.xhp N0424 help.text	""" Create a Dialog from its location """
python_listener.xhp N0437 help.text	""" Listen to & count button clicks """
python_listener.xhp N0448 help.text	def disposing(self, evt: EventObject): # mandatory routine
python_listener.xhp N0457 help.text	<emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
python_listener.xhp N0458 help.text	With %PRODUCTNAME Basic	%PRODUCTNAME Basickel
python_listener.xhp N0459d help.text	Const MY_LABEL = "Basic listens.."
python_listener.xhp N0478 help.text	Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"

Loading…

armintimar

Translation added

English

Hungarian 507 characters edited Current translation Translated

A párbeszédablakok, dokumentumok, űrlapok vagy grafikus vezérlők által kiváltott események makrókhoz kapcsolhatók, amit eseményvezérelt programozásnak nevezünk. Az események makrókhoz való kapcsolásának leggyakoribb módszere az <menuitem>Eszközök - Testreszabás</menuitem> menü <literal>Events</literal> lapja és a <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Párbeszédablak-szerkesztő</link> vezérlő tulajdonságai panel az <menuitem>Eszközök - Makrók - Párbeszédablakok rendezése...</menuitem> menüből.

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Hungarian
pane		LibreOffice UI - master
Pane		LibreOffice UI - master
tab		LibreOffice UI - master
Cuando se usa como parte de los elementos de un diálogo
Tools		LibreOffice Help - master
From the menu bar

String information

Context

python_listener.xhp
N0387
help.text

Source string description

S8UHm

Source string location

python_listener.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

hu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po, string 218