LibreOffice Help - master/text/shared/optionen — Catalan (ca_VALENCIA) @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".">Sets the Hue component modifiable on the vertical color …

Translation

Context 01010501.xhp par_id3153730 help.text

English

7Zvps

Catalan (ca_VALENCIA)

Needs editing

Skip

Context	English	Catalan (ca_VALENCIA)
01010501.xhp par_id9701528 help.text	%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.	El %PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB per imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valors de color en notació CMYK.
01010501.xhp hd_id315200 help.text	RGB	RGB
01010501.xhp hd_id3151114 help.text	Red	Roig
01010501.xhp par_id3153727 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component roig modificable en el control lliscant del color vertical i els components Verd i blau en el camp selector de color bidimensional. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp par_id3153726 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Estableix el valor del color roig directament. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3148618 help.text	Green	Verd
01010501.xhp par_id3153728 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component verd modificable en el control lliscant del color vertical i els components roig i blau en el camp selector de color bidimensional. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp par_id3149298 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Estableix el valor del color verd directament. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3151075 help.text	Blue	Blau
01010501.xhp par_id3153729 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component blau modificable en el control lliscant del color vertical i els components verd i roig en el camp selector de color bidimensional. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp par_id3148455 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Estableix el valor del color blau directament. Els valors permesos són de 0 a 255.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3151076 help.text	Hex #
01010501.xhp par_id3148456 help.text	<ahelp hid=".">Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.</ahelp>	<ahelp hid=".">Visualitza i defineix el valor del color en el model de colors RGB expressat com a nombre hexadecimal.</ahelp>
01010501.xhp hd_id315201 help.text	HSB	HSB
01010501.xhp hd_id3145647 help.text	Hue	To
01010501.xhp par_id3153730 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component To modificable en el control lliscant del color vertical i els components <unk> i Brillantor en el camp selector de color bidimensional. Els valors s'expressen en graus de 0 a 359.</ahelp>
01010501.xhp par_id3154729 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Estableix el To directament en el model de color HSB. Els valors s'expressen en graus de 0 a 359.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3144766 help.text	Saturation	Saturació
01010501.xhp par_id3153731 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component de saturació modificable en el control lliscant del color vertical i els components To i Brillantor en el camp selector de color bidimensional. Els valors s'expressen en percentatge (0 a 100).</ahelp>
01010501.xhp par_id3153512 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Estableix la saturació directament en el model de color HSB. Els valors s'expressen en percentatge (0 a 100).</ahelp>
01010501.xhp hd_id3156180 help.text	Brightness	Brillantor
01010501.xhp par_id3153732 help.text	<ahelp hid=".">Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>	<ahelp hid=".">Estableix el component de brillantor modificable en el control lliscant de color vertical i els components To i<unk> en el camp selector de color bidimensional. Els valors s'expressen en percentatge (0 a 100).</ahelp>
01010501.xhp par_id3146969 help.text	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>	<ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Estableix la brillantor directament en el model de color HSB. Els valors s'expressen en percentatge (0 a 100).</ahelp>
01010501.xhp hd_id315202 help.text	CMYK	CMYK
01010501.xhp hd_id3149203 help.text	Cyan	Cian
01010501.xhp par_id3159252 help.text	<ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>	<ahelp hid=".">Definiu el valor del cian expressat segons el model de color CMYK.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3155429 help.text	Magenta	Magenta
01010501.xhp par_id3152596 help.text	<ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>	<ahelp hid=".">Definiu el valor del magenta expressat segons el model de color CMYK.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3154147 help.text	Yellow	Groc
01010501.xhp par_id3155306 help.text	<ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>	<ahelp hid=".">Definiu el valor del groc expressat segons el model de color CMYK.</ahelp>
01010501.xhp hd_id3150105 help.text	Key	Negre

Loading…

jmontane

Translation uploaded

English

Catalan (ca_VALENCIA) 226 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Catalan (ca_VALENCIA)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01010501.xhp
par_id3153730
help.text

Source string description

7Zvps

Source string location

01010501.xhp

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po, string 310