LibreOffice UI - master/svtools/messages — French @ TDF Weblate

Translation

Context STR_FORMAT_RTF

English

xt4VZ

French

Needs editing

Skip

Context	English	French
STR_UNDO	Undo:	Annuler :
STR_REDO	Redo:	Refaire :
STR_REPEAT	~Repeat:	Ré~péter :
STR_FORMAT_STRING	Unformatted text	Texte non formaté
STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC	Unformatted text (TSV-Calc)	Texte non formaté (TSV-Calc)
STR_FORMAT_BITMAP	Bitmap Image (BMP)	Image bitmap (BMP)
STR_FORMAT_GDIMETAFILE	Graphics Device Interface metafile (GDI)	Métafichier Graphics Device Interface (GDI)
STR_FORMAT_RTF	Rich text formatting (RTF)	Rich text formatting (RTF)
STR_FORMAT_ID_RICHTEXT	Rich text formatting (Richtext)	Rich text formatting (Richtext)
STR_FORMAT_ID_DRAWING	%PRODUCTNAME drawing format	Format de dessin %PRODUCTNAME
STR_FORMAT_ID_SVXB	StarView bitmap/animation (SVXB)	Bitmap/animation StarView (SVXB)
STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE	Status Info from Svx Internal Link	Info statut de Svx Internal Link
STR_FORMAT_ID_SOLK	%PRODUCTNAME Link (SOLK)	Lien %PRODUCTNAME (SOLK)
STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK	Netscape Bookmark	Signets Netscape
STR_FORMAT_ID_STARSERVER	Star server format	Format serveur Star
STR_FORMAT_ID_STAROBJECT	Star object format	Format objet Star
STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT	Applet object	Objet applet
STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT	Plug-in object	Objet plug-in
STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30	StarWriter 3.0 object	Objet StarWriter 3.0
STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40	StarWriter 4.0 object	Objet StarWriter 4.0
STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50	StarWriter 5.0 object	Objet StarWriter 5.0
STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40	StarWriter/Web 4.0 object	Objet StarWriter/Web 4.0
STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50	StarWriter/Web 5.0 object	Objet StarWriter/Web 5.0

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
formatting	formatage	LibreOffice UI - master
RTF	RTF	LibreOffice UI - master
TEXT	TEXTE	LibreOffice UI - master
text	texte	LibreOffice UI - master

String information

Context

STR_FORMAT_RTF

Source string description

xt4VZ

Source string location

include/svtools/strings.hrc:34

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

fr/svtools/messages.po, string 8