LibreOffice UI - master/sd/messages — Marathi @ TDF Weblate

Translation

Context STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME

English

xCRmu

Marathi

Needs editing

Skip

Context	English	Marathi
STR_SLIDETRANSITION_NONE	None	काहीही नाही
STR_ANNOTATION_TODAY	Today,	आज,
STR_ANNOTATION_YESTERDAY	Yesterday,	काल,
STR_ANNOTATION_NOAUTHOR	(no author)	(लेखक नाही)
STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD	%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?	%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतिकरणाच्या शेवटपर्यंत पोहचले. तुम्हाला सुरूवातीपासून पुढे जायचे?
STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD	%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?	%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतिकरणाच्या सुरवातीला पोहचले. तुम्हाला शेवटपर्यंत जायचे?
STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW	%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?	%PRODUCTNAME Draw दस्तऐवजाच्या शेवटपर्यंत पोहचले. तुम्हाला सुरूवातीपासून पुढे जायचे?
STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW	%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?	%PRODUCTNAME Draw दस्तऐवजाच्या सुरवातीला पोहचले. तुम्हाला शेवटपर्यंत जायचे?
STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT	Insert Comment	टिपण्णी अंतर्भूत करा
STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE	Delete Comment(s)	टिपण्णी नष्ट करा
STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE	Move Comment	टिपण्णी हलवा
STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT	Edit Comment	टिपण्णी संपादीत करा
STR_ANNOTATION_REPLY	Reply to %1	%1 करीता प्रतिसाद
RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX	Media Playback	माध्यम प्लेबॅक
RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX	Table	कोष्टक
STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME	%PRODUCTNAME %s	%PRODUCTNAME %s
STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT	Document	दस्तऐवज
STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE	Slides per page:
STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER	Order:
STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT	~Contents	अंतर्भूत माहिती
STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME	~Slide name	स्लाइडचे नाव
STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME	P~age name	पानाचे नाव
STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE	~Date and time	दिनांक आणि वेळ
STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN	Hidden pages	अदृष्य पाने
STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY	Color	रंग
STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS	~Size	आकार
STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE	Brochure	पुस्तिका (_r)
STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES	Page sides	पानांची बाजू
STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE	Include	समाविष्ट करा
STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY	~Use only paper tray from printer preferences	छपाईयंत्र पसंती पासून फक्त पेपर ट्रेचा वापर करा (~U)
STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE	Pages:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Marathi
%PRODUCTNAME %s		LibreOffice UI - master
Behou oorspronklike IT terminologie vir data objek.

String information

Context

STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME

Source string description

xCRmu

Source string location

sd/inc/strings.hrc:436

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

mr/sd/messages.po, string 458