LibreOffice UI - master/sc/messages — Khmer (Central) @ TDF Weblate

Translation

Context STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0

English

rmKDS

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Context	English	Khmer (Central)
STR_UNDO_HIDEALLNOTES	Hide All Comments
STR_UNDO_EDITNOTE	Edit Comment	កែសម្រួលមតិយោបល់
STR_UNDO_DEC_INDENT	Decrease Indent	បន្ថយការចូលបន្ទាត់
STR_UNDO_INC_INDENT	Increase Indent	បង្កើនការចូលបន្ទាត់
STR_UNDO_PROTECT_TAB	Protect sheet	ការពារសន្លឹក
STR_UNDO_UNPROTECT_TAB	Unprotect sheet	មិនការពារសន្លឹក
STR_UNDO_PROTECT_DOC	Protect document	ការពារឯកសារ
STR_UNDO_UNPROTECT_DOC	Unprotect document	មិនការពារឯកសារ
STR_UNDO_PRINTRANGES	Print range	ជួរបោះពុម្ព
STR_UNDO_REMOVEBREAKS	Delete Page Breaks	លុបការបំបែកទំព័រ
STR_UNDO_PRINTSCALE	Change Scale	ផ្លាស់ប្តូរមាត្រដ្ឋាន
STR_UNDO_DRAG_BREAK	Move Page Break	ផ្លាស់ទីការបំបែកទំព័រ
STR_UNDO_RANGENAMES	Edit range names	កែសម្រួលឈ្មោះជួរ
STR_UNDO_TRANSLITERATE	Change Case	ផ្លាស់ប្ដូរលក្ខណៈអក្សរ
STR_DBNAME_IMPORT	Import	នាំចូល
STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0	%PRODUCTNAME Calc	%PRODUCTNAME Calc
STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1	Delete data?	លុបទិន្នន័យ ?
STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2	Unable to insert rows	មិនអាចបញ្ចូលជួរដេក
STR_MSSG_REPEATDB_0	No operations to execute	គ្មានប្រមាណវិធី ដែលត្រូវធ្វើ
STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0	The range does not contain column headers. Do you want the first line to be used as column header?	ជួរមិនមានក្បាលជួរឈរ ។ តើអ្នកចង់ឲ្យបន្ទាត់ទីមួយ ត្រូវបានប្រើជាបឋមកថាជួរឈរឬទេ ?
STR_MSSG_IMPORTDATA_0	Error while importing data!	កំហុស ខណៈពេលកំពុងនាំចូលទិន្នន័យ !
STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0	Grouping not possible	មិនអាចដាក់ជាក្រុម
STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0	Ungrouping not possible	មិនអាចបំបែកក្រុម
STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0	Insert into multiple selection not possible	មិនអាចបញ្ចូលទៅក្នុងពហុជម្រើស
STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0	Cell merge not possible if cells already merged!	មិនអាចបញ្ចូលក្រឡាចូលគ្នា ប្រសិនបើក្រឡាត្រូវបានបញ្ចូលរួចហើយ !
STR_MSSG_INSERTCELLS_0	Inserting into merged ranges not possible	មិនអាចបញ្ចូល ទៅក្នុងជួរដែលបានលាយបញ្ចូលគ្នា
STR_MSSG_DELETECELLS_0	Deleting in merged ranges not possible	មិនអាចលុបក្នុងជួរដែលបានលាយបញ្ចូលគ្នា
STR_MSSG_MERGECELLS_0	Cell merge not possible if cells already merged	មិនអាចបញ្ចូលក្រឡាចូលគ្នា ប្រសិនបើក្រឡាត្រូវបានបញ្ចូលរួចហើយ
STR_SORT_ERR_MERGED	Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.	ជួរដែលមានក្រឡាបញ្ចូលគ្នា អាចត្រូវបានតម្រៀបដោយគ្មានទ្រង់ទ្រាយប៉ុណ្ណោះ ។
STR_MSSG_SOLVE_0	Goal Seek succeeded. Result:	រកឃើញគោលដៅដោយជោគជ័យ។ លទ្ធផល៖
STR_MSSG_SOLVE_1	Insert the result into the variable cell?	បញ្ចូលលទ្ធផលទៅក្នុងក្រឡាអថេរ?

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Khmer (Central)
%PRODUCTNAME Calc		LibreOffice UI - master
Code, not translatable
%PRODUCTNAME Calc		LibreOffice UI - master

String information

Context

STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0

Source string description

rmKDS

Source string location

sc/inc/globstr.hrc:123

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

km/sc/messages.po, string 113