LibreOffice UI - master/extensions/messages — Dogri @ TDF Weblate

Translation

Context contentfieldpage|label1

English cBnXC

Dogri

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Dogri
RID_STR_TYPE_QUERY	Query	प्रश्न
RID_STR_TYPE_COMMAND	SQL command	SQL कमांड
RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE	Group Element Wizard	समूह तत्व विजार्ड
RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE	Table Element Wizard	सारणी तत्व विजार्ड
RID_STR_LISTWIZARD_TITLE	List Box Wizard	सूची बॉक्स विजार्ड
RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE	Combo Box Wizard	कोम्बो बॉक्स विजार्ड
RID_STR_COULDNOTOPENTABLE	The table connection to the data source could not be established.	आंकड़ा श्रोत के लिये सारणी कनेक्शन को स्थापित नहीं कर सकते है .
RID_STR_DATEPOSTFIX	(Date)	(दिनांक)
RID_STR_TIMEPOSTFIX	(Time)	(समय)
RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX	The contents of the field selected will be shown in the combo box list.	चुने हुए क्षेत्र के विषयों कॉम्बो बॉक्स सूची में दिखलाया जाएगा.
RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX	The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical.	अगर लिंक किया क्षेत्र समान है तो चुने हुए क्षेत्र के विषय को सूची बॉक्स में दिखाया जाएगा.
RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD	You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes.	आप कॉम्बो क्षेत्र का मूल्य को डाटाबेस क्षेत्र में संचित कर सकते है अथवा दिखाने के लिए उपयोग कर सकते हैं.
RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD	You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action.	आप विकल्प समूह को डाटाबेस क्षेत्र में संचित कर सकते है अथवा आगामी कार्य में उपयोग कर सकते है .
RID_RSC_ENUM_YESNO	No	नेईं
RID_RSC_ENUM_YESNO	Yes	हां
contentfieldpage\|label1	Existing fields	Existing fields
contentfieldpage\|label3	Display field	क्षेत्र दिखायें
contenttablepage\|datasourcelabel	Data source	डेटा स्रोत
contenttablepage\|contenttypelabel	Content type	विशे-समग्री किस्म
contenttablepage\|formtablelabel	Content	विशे-समग्री
contenttablepage\|formsettings	Form	फार्म(बहु․)
contenttablepage\|label3	On the right side, you see all the tables from the data source of the form. Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:	On the right side, you see all the tables from the data source of the form. Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:
contenttablepage\|label2	Control	नियंत्रण
datasourcepage\|label2	That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME. Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME.	%PRODUCTNAME च अपना सिरनामां डेटा एकीकृत करने लेई एह् ही सब जरूरी जानकारी. हून, बस ओह् नांऽ प्रविश्ट करो,जिसदे तैह्‌त तुस %PRODUCTNAME च डेटा स्रोत दा पंजी करण करना चांह्‌दे ओ.
datasourcepage\|embed	Embed this address book definition into the current document.
datasourcepage\|locationft	Location	स्थान
datasourcepage\|browse	Browse...	तपाश करो...
datasourcepage\|extended_tip\|browse	Specifies the location using a file dialog.
datasourcepage\|extended_tip\|location	Specifies the location of the database file.
datasourcepage\|available	Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME.	%PRODUCTNAME च सभनें माड्यूलें गी एह् सिरनामां पुस्तक उपलब्ध कराओ .
datasourcepage\|extended_tip\|available	Registers the newly created database file in the office suite. The database will then be listed in the Data sources pane (Ctrl+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dogri
No related strings found in the glossary.

String information

Context

contentfieldpage|label1

Source string description

cBnXC

Source string location

extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:42

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

dgo/extensions/messages.po, string 498