Zen

Translation

spellmenu|check
English
MFssd
_Spellcheck...
14/140 · 14

Sign in to save the translation.

Context English Tagalog Actions
stock
_Apply
_Mag-apply
stock
_Cancel
_Kanselahin
stock
_Close
_Isara
stock
_Delete
_Tanggalin
stock
_Edit
i-_Edit
stock
_Help
T_ulong
stock
_New
_Bago
stock
_No
_Hindi
stock
_OK
_OK
stock
_Remove
_Alisin
stock
_Reset
i-_Reset
stock
_Yes
_Oo
spellmenu|ignore
I_gnore All
I_ignore Lahat
spellmenu|insert
_Add to Dictionary
_Idagdag sa Diksyunaryo
spellmenu|add
_Add to Dictionary
_Idagdag sa Diksyunaryo
spellmenu|check
_Spellcheck...
_Spellcheck...
spellmenu|autocorrect
AutoCorrect _To
AutoCorrect _To
spellmenu|autocorrectdlg
Auto_Correct Options...
Auto_Correct na Opsyon...
RID_SVXITEMS_BREAK_NONE
No break
Hindi mga break
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE
Break before new column
Break bago ang bagong column
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER
Break after new column
Break pagkatapos ng bagong column
RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH
Break before and after new column
Break bago at pagkatapos ng bagong column
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE
Break before new page
Hatiin bago ang bagong pahina
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER
Break after new page
Break pagkatapos ng bagong pahina
RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH
Break before and after new page
Hatiin bago at pagkatapos ng bagong pahina
RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE
No Shadow
Walang Anino
RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT
Shadow top left
Shadow itaas kaliwa
RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT
Shadow top right
Anino sa kanang itaas
RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT
Shadow bottom left
Shadow ibaba kaliwa
RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT
Shadow bottom right
Anino sa ibaba sa kanan
RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK
Black
Itim

Loading…

User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. editeng/messages
  3. Tagalog
_Spellcheck...
_Spellcheck...
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. editeng/messages
  3. Tagalog
_Spellcheck...
 
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Tagalog
No related strings found in the glossary.

String information

Context
spellmenu|check
Source string description
MFssd
Source string location
editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:42
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
tl/editeng/messages.po, string 30