LibreOffice UI - master/desktop/messages — Slovak @ TDF Weblate

Translation

Context RID_STR_RDB_TYPELIB

English G6LCn

Slovak

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Slovak
RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE	Cannot detect media-type:	Nemôžem zistiť typ média:
RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE	This media-type is not supported:	Tento typ média nie je podporovaný:
RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING	An error occurred while enabling:	Počas povoľovania sa vyskytla chyba:
RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING	An error occurred while disabling:	Počas zakazovania sa vyskytla chyba:
RID_STR_CONF_SCHEMA	Configuration Schema	Konfiguračná schéma
RID_STR_CONF_DATA	Configuration Data	Konfiguračné údaje
RID_STR_BASIC_LIB	Basic Library	Knižnica Basic-u
RID_STR_DIALOG_LIB	Dialog Library	Knižnica dialógov
RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME	The library name could not be determined.	Nemohol byť zistený názov knižnice.
RID_STR_PACKAGE_BUNDLE	Extension	Rozšírenie
RID_STR_PACKAGE_BUNDLE	All supported files	Všetky podporované súbory
RID_STR_DYN_COMPONENT	UNO Dynamic Library Component	UNO Dynamic Library komponent
RID_STR_JAVA_COMPONENT	UNO Java Component	UNO Java komponent
RID_STR_PYTHON_COMPONENT	UNO Python Component	UNO Python komponent
RID_STR_COMPONENTS	UNO Components	Komponenty UNO
RID_STR_RDB_TYPELIB	UNO RDB Type Library	UNO RDB Type Library
RID_STR_JAVA_TYPELIB	UNO Java Type Library	UNO Java Type Library
RID_STR_SFWK_LIB	%MACROLANG Library	%MACROLANG knižnica
RID_STR_HELP	Help	Pomocník
RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR	The extension cannot be installed because:	Rozšírenie nemôže byť inštalované, lebo:
RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR	The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:	Rozšírenie nebude inštalované pretože v súboroch Pomocníka sa objavila chyba:
RID_STR_ADD_PACKAGES	Add Extension(s)	Pridať rozšírenie(a)
RID_CTX_ITEM_REMOVE	~Remove	~Odstrániť
RID_CTX_ITEM_ENABLE	~Enable	~Zapnúť
RID_CTX_ITEM_DISABLE	~Disable	~Vypnúť
RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE	~Update...	~Aktualizovať...
RID_STR_ADDING_PACKAGES	Adding %EXTENSION_NAME	Pridáva sa %EXTENSION_NAME
RID_STR_REMOVING_PACKAGES	Removing %EXTENSION_NAME	Odstraňuje sa %EXTENSION_NAME
RID_STR_ENABLING_PACKAGES	Enabling %EXTENSION_NAME	Povoľovanie %EXTENSION_NAME
RID_STR_DISABLING_PACKAGES	Disabling %EXTENSION_NAME	Zakazovanie %EXTENSION_NAME
RID_STR_ACCEPT_LICENSE	Accept license for %EXTENSION_NAME	Prijať licenčnú zmluvu pre %EXTENSION_NAME

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovak
Library	Knižnica	LibreOffice UI - master
Type	Typ	LibreOffice UI - master
TYPE	TYPE	LibreOffice UI - master
UNO RDB Type Library	UNO RDB Type Library	LibreOffice UI - master

String information

Context

RID_STR_RDB_TYPELIB

Source string description

G6LCn

Source string location

desktop/inc/strings.hrc:52

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk/desktop/messages.po, string 24