LibreOffice UI - master/dbaccess/messages — Silesian @ TDF Weblate

Translation

Context querypropertiesdialog|limit-label

English fyogK

Silesian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Silesian
queryfilterdialog\|extended_tip\|value2	Specifies a value to filter the field.
queryfilterdialog\|extended_tip\|value3	Specifies a value to filter the field.
queryfilterdialog\|op2	AND	I
queryfilterdialog\|op2	OR	ABO
queryfilterdialog\|extended_tip\|op2	For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
queryfilterdialog\|op3	AND	I
queryfilterdialog\|op3	OR	ABO
queryfilterdialog\|extended_tip\|op3	For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
queryfilterdialog\|label1	Criteria	Kryteria
queryfilterdialog\|extended_tip\|QueryFilterDialog	Allows you to set the filtering options.
queryfuncmenu\|functions	Functions	Funkcyje
queryfuncmenu\|tablename	Table Name	Miano Tabule
queryfuncmenu\|alias	Alias	Alias
queryfuncmenu\|distinct	Distinct Values	Werty bez powtōrzyń
querypropertiesdialog\|QueryPropertiesDialog	Query Properties	Włosności kweryndy
querypropertiesdialog\|limit-label	Limit:	Limit:
querypropertiesdialog\|distinct	Yes	Ja
querypropertiesdialog\|extended_tip\|distinct	Use distinct values in query.
querypropertiesdialog\|nondistinct	No	Niy
querypropertiesdialog\|extended_tip\|nondistinct	Not use distinct values in query.
querypropertiesdialog\|distinctvalues	Distinct values:	Werty bez powtōrzyń:
querypropertiesdialog\|extended_tip\|limitbox	Adds a Limit to set the maximum number of records to return.
querypropertiesdialog\|extended_tip\|QueryPropertiesDialog	In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.
relationdialog\|RelationDialog	Relations	Relacyje
relationdialog\|label1	Tables Involved	Złōnczōne tabule
relationdialog\|label2	Fields Involved	Złōnczōne pola
relationdialog\|addaction	_No action	Brak akcyje
relationdialog\|addcascade	_Update cascade	Akt_ualizuj kaskadowo
relationdialog\|addnull	_Set NULL	Nasztaluj NULL
relationdialog\|adddefault	Set _default	Nasztaluj _wychodne
relationdialog\|label3	Update Options	Ôpcyje aktualizacyje

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Silesian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

querypropertiesdialog|limit-label

Source string description

fyogK

Source string location

dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:87

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

szl/dbaccess/messages.po, string 710