LibreOffice UI - master/cui/messages — Pedi @ TDF Weblate

Translation

Context optasianpage|label1

English 4wTpB

Pedi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Pedi
optappearancepage\|save	_Save
extended_tip\|save	Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.
extended_tip\|delete	Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme.
extended_tip\|colorschemelb	Selects the color scheme you want to use.
optappearancepage\|autocolor	_Automatic:
optappearancepage\|cbSchemeEntry1	System Theme
optappearancepage\|cbSchemeEntry2	Light
optappearancepage\|cbSchemeEntry3	Dark
optappearancepage\|label3	_Scheme:
optappearancepage\|label2	Custom Colors
extended_tip\|OptAppearancePage	Sets the colors for the user interface.
optasianpage\|charkerning	_Western text only
extended_tip\|charkerning	Specifies that kerning is only applied to western text.
optasianpage\|charpunctkerning	Western _text and Asian punctuation
extended_tip\|charpunctkerning	Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
optasianpage\|label1	Kerning	Kerning
optasianpage\|nocompression	_No compression
extended_tip\|nocompression	Specifies that no compression at all will occur.
optasianpage\|punctcompression	_Compress punctuation only
extended_tip\|punctcompression	Specifies that only the punctuation is compressed.
optasianpage\|punctkanacompression	Compress punctuation and Japanese Kana
extended_tip\|punctkanacompression	Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
optasianpage\|label2	Character Spacing
extended_tip\|language	Specifies the language for which you want to define first and last characters.
optasianpage\|standard	_Default	Tirelwa
extended_tip\|standard	When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
optasianpage\|languageft	_Language:	Leleme
optasianpage\|startft	Not _at start of line:
optasianpage\|endft	Not at _end of line:
extended_tip\|start	Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
extended_tip\|end	Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Pedi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

optasianpage|label1

Source string description

4wTpB

Source string location

cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:73

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nso/cui/messages.po, string 2361