LibreOffice UI - master/basctl/messages — Chinese (Traditional) @ TDF Weblate

Translation

Context RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT

English

KdGGY

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Traditional)
RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES	No Control marked	沒有標記控制項
RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT	Multiselection	多重選取
RID_STR_DEF_LANG	[Default Language]	[預設語言]
RID_STR_CREATE_LANG	<Press 'Add' to create language resources>	<請按「加入」以建立語言資源>
RID_STR_EXPORTPACKAGE	Export library as extension	將函式庫匯出為擴充套件
RID_STR_EXPORTBASIC	Export as BASIC library	匯出為 BASIC 函式庫
RID_STR_PACKAGE_BUNDLE	Extension	擴充套件
RID_STR_READONLY	Read-only	唯讀
RID_STR_READONLY_WARNING	This module is read-only and cannot be edited.	此模組唯讀且無法編輯。
RID_STR_READONLY_WARNING	This dialog is read-only and cannot be edited.	此對話方塊唯讀且無法編輯。
RID_LINE_STATUS_CONTROL	Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog.	目前行與字元。點擊以開啟「前往列號」對話方塊。
RID_VARIABLE_TOO_LARGE_TO_DISPLAY	Variable too large to display in debugger	變數太大，無法在除錯器中顯示
RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT	Default	預設
RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT	%PRODUCTNAME Light	%PRODUCTNAME 淺色
RID_STR_COLORSCHEME_DARK	%PRODUCTNAME Dark	%PRODUCTNAME 深色
RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT	Breeze Light	Breeze Light
RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK	Breeze Dark	Breeze Dark
RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK	Solarized Dark	Solarized Dark
RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT	Solarized Light	Solarized Light
stock	_Add	加入(_A)
stock	_Apply	套用(_A)
stock	_Cancel	取消(_C)
stock	_Close	關閉(_C)
stock	_Delete	刪除(_D)
stock	_Edit	編輯(_E)
stock	_Help	說明(_H)
stock	_New	新增(_N)
stock	_No	否(_N)
stock	_OK	確定(_O)
stock	_Remove	移除(_R)
stock	_Reset	重設(_R)

Loading…

s8321414

Translation added

English

Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
Breeze	Breeze	LibreOffice UI - master

String information

Context

RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT

Source string description

KdGGY

Source string location

basctl/inc/strings.hrc:123

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

zh-TW/basctl/messages.po, string 94