LibreOffice Help - master/text/swriter/menu — Danish @ TDF Weblate - LibreOffice: <link href="text/swriter/menu/edit_reference

Translation

Context edit_reference_submenu.xhp hd_id1001603128268578 help.text

English

MKMWr

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
contentcontrol_submenu.xhp hd_id401672693292708 help.text	Rich Text	Formateret tekst (RTF)
contentcontrol_submenu.xhp par_id71672703856991 help.text	Contains custom formatted text or other items, such as tables, pictures, or other content controls.	Indeholder formateret tekst eller andre elementer, for eksempel tabeller, billeder eller andre kontrolelementer.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id71672693297394 help.text	Plain Text	Ren tekst
contentcontrol_submenu.xhp par_id681672703870033 help.text	A plain text content control is limited to plain text in a single or multiple paragraphs. Unlike rich text, it cannot contain other items, such as tables, pictures, or other content controls.	Et kontrolelement til ren tekst er begrænset til rent tekst i et enkelt eller flere afsnit. I modsætning til formateret tekst (RTF) kan det ikke indeholde andre elementer, såsom tabeller, billeder eller andre kontrolelementer.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id571672693302104 help.text	Picture	Billede
contentcontrol_submenu.xhp par_id241672703879416 help.text	Contains a single image anchored <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>as-character</emph></link>. Clicking on the content control opens the file open dialog to provide a replacement for the picture placeholder.	Indeholder et enkelt billede forankret <link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp"><emph>som tegn</emph></link>. Ved klik på kontrolelementet åbner fildialogen for at finde en erstatning til billedpladsholderen.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id831672693306132 help.text	Check Box	Afkrydsningsfelt
contentcontrol_submenu.xhp par_id581672703896121 help.text	Contains a single check box character to interact with. Clicking on the content control toggles the checked state of the check box.	Indeholder et enkelt afkrydsningsfelt at interagere med. Ved klik på afkrydsningsfeltet skiftes mellem slået til og slået fra.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id711672693310034 help.text	Combo Box	Kombinationsfelt
contentcontrol_submenu.xhp par_id341672703909353 help.text	Contains a drop-down selection of list entries that you can select and text box that you can edit directly.	Indeholder en rulleliste med muligheder du kan vælge, og tekstfelt som du kan redigere direkte.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id731672693314411 help.text	Drop-down List	Rulleliste
contentcontrol_submenu.xhp par_id741672703915281 help.text	Contains a drop-down button control with a list of display-text and value pairs. Unlike a combo box, the drop-down list does not let users enter a custom input.	Indeholder rulleliste-knapkontrol med en liste af visningstekst og værdipar. I modsætning til et kombinationsfelt, lader rullelisten ikke brugeren indtaste egne input.
contentcontrol_submenu.xhp hd_id191672693319354 help.text	Date	Dato
contentcontrol_submenu.xhp par_id841672703921231 help.text	Contains a calendar control. Limits text to a single paragraph.	Indeholder et kalender-kontrolelement. Begrænser tekst til et enkelt afsnit.
edit_reference_submenu.xhp tit help.text	Reference (Edit)	Reference (redigér)
edit_reference_submenu.xhp hd_id1001603128268578 help.text	<link href="text/swriter/menu/edit_reference_submenu.xhp">Reference</link>	<link href="text/swriter/menu/edit_reference_submenu.xhp">Reference</link>
edit_reference_submenu.xhp par_id411603128291771 help.text	A submenu that offers possibilities to edit footnotes, endnotes, index entries, and bibliography entries.	En undermenu som giver mulighed for at redigere fodnoter, slutnoter, registerelementer og litteraturlisteelementer.
edit_reference_submenu.xhp hd_id3147302 help.text	<link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Footnote or Endnote</link>	<link href="text/swriter/01/02150000.xhp">Fodnoter og slutnoter</link>
edit_reference_submenu.xhp hd_id3147327 help.text	<link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Index Entry</link>	<link href="text/swriter/01/04120100.xhp">Registerelement</link>
edit_reference_submenu.xhp par_id561673359242198 help.text	Edits the selected index entry.	Redigerer det markerede registerelement.
edit_reference_submenu.xhp hd_id3147352 help.text	<link href="text/swriter/01/02130000.xhp">Bibliography Entry</link>	<link href="text/swriter/01/02130000.xhp">Litteraturelement</link>
insert_footnote_endnote.xhp tit help.text	Footnote and Endnote	Fodnoter og slutnoter
insert_footnote_endnote.xhp hd_id03042016113344773 help.text	<link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Footnote and Endnote</link>	<link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Fodnoter og Slutnoter</link>
insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161136126396 help.text	<ahelp hid=".">The menu contains commands to insert a footnote or endnote with or without additional user interaction.</ahelp>	<ahelp hid=".">Menuen indeholder kommandoer til at indsætte en fodnote eller en slutnote med eller uden yderligere brugerhandling.</ahelp>
insert_footnote_endnote.xhp par_id03042016113613789 help.text	Footnote	Fodnote
insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138373075 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Insert a footnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Indsæt en fodnote på markørens aktuelle position uden instruktion.</ahelp>
insert_footnote_endnote.xhp hd_id030420161138377837 help.text	Endnote	Slutnote
insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138378865 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsertEndnote">indsæt en slutnoten på markørens aktuelle position uden instruktion.</ahelp>
insert_footnote_endnote.xhp hd_id3147231 help.text	<link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Footnote or Endnote</link>	<link href="text/swriter/01/04030000.xhp">Fodnoter og slutnoter</link>
insert_frame.xhp tit help.text	Frame	Ramme
insert_frame.xhp hd_id030720160601535384 help.text	<link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Insert Frame</link>	<link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Indsæt ramme</link>

Loading…

lajo

Translation added

English

Danish 74 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
link	kæde	LibreOffice UI - master
Oversættelse "kæde", når det ikke drejer sig om hyperlinks.
link	referere	LibreOffice Help - master
Vedtaget 10/4 2005
Reference	Reference	LibreOffice UI - master
text	tekst	LibreOffice UI - master

String information

Context

edit_reference_submenu.xhp
hd_id1001603128268578
help.text

Source string description

MKMWr

Source string location

edit_reference_submenu.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

da/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po, string 21