LibreOffice Help - master/text/swriter/librelogo — Tagalog @ TDF Weblate

Translation

Context LibreLogo.xhp title help.text

English

kypzs

Tagalog

Needs editing

Skip

Context	English	Tagalog
LibreLogo.xhp title help.text	LibreLogo Toolbar	LibreLogo Toolbar
LibreLogo.xhp bm1 help.text	<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>	<bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>
LibreLogo.xhp hd_170 help.text	<variable id="LibreLogoh1"><link href="text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo</link></variable>	<variable id="LibreLogoh1"><link href="text/swriter/librelogo/LibreLogo.xhp">LibreLogo</link></variable>
LibreLogo.xhp par_180 help.text	LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.	Ang LibreLogo ay isang simple, naisalokal, tulad ng Logo na programming environment na may turtle vector graphics para sa pagtuturo ng computing (programming at word processing), DTP at graphic na disenyo. Tingnan mo<link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf"> http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link> .
LibreLogo.xhp hd_220 help.text	LibreLogo toolbar	LibreLogo toolbar
LibreLogo.xhp par_230 help.text	The LibreLogo toolbar (<item type="menuitem">View - Toolbars - Logo</item>) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line).	Ang LibreLogo toolbar (<item type="menuitem"> Tingnan - Mga Toolbar - Logo</item> ) ay naglalaman ng paglipat ng pagong, pagsisimula ng programa, paghinto, tahanan, malinaw na screen, editor ng programa/pag-highlight/pagsasalin ng mga icon ng programa at isang input bar (command line).
LibreLogo.xhp hd_240 help.text	Turtle moving icons	Mga icon ng pagong na gumagalaw
LibreLogo.xhp par_250 help.text	They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.	Ang mga ito ay katumbas ng mga utos ng Logo na "FORWARD 10", "BACK 10", "LEFT 15", "RIGHT 15". Ang pag-click sa isa sa mga icon ay magtutuon din sa hugis ng pagong na nag-i-scroll sa pahina sa posisyon nito.
LibreLogo.xhp hd_280 help.text	Start Logo program	Simulan ang Logo program
LibreLogo.xhp par_290 help.text	Click on the icon “Start Logo program” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program. In an empty document an example program will be inserted and executed.	Mag-click sa icon na "Start Logo program" upang isagawa ang teksto (o ang napili lamang) na teksto ng dokumento ng Writer bilang isang LibreLogo program. Sa isang walang laman na dokumento, isang halimbawang programa ang ipapasok at isasagawa.
LibreLogo.xhp par_300 help.text	Click on the icon “Stop” to stop the program execution.	Mag-click sa icon na "Stop" upang ihinto ang pagpapatupad ng programa.
LibreLogo.xhp hd_310 help.text	Home	Bahay
LibreLogo.xhp par_320 help.text	Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.	Mag-click sa icon na "Home" upang i-reset ang posisyon at mga setting ng pagong.
LibreLogo.xhp hd_330 help.text	Clear screen	I-clear ang screen
LibreLogo.xhp par_340 help.text	Click on the icon “Clear screen” to remove the drawing objects of the document.	Mag-click sa icon na "I-clear ang screen" upang alisin ang mga drawing object ng dokumento.
LibreLogo.xhp hd_344 help.text	Program editor/Syntax highlighting/Translating	Program editor/Syntax highlighting/Translating

Loading…

LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

English

Tagalog 17 characters edited Current translation Translated

a month ago

LibreOffice-Tagalog

Contributor joined

Contributor joined a month ago

None

String updated in the repository

English

Tagalog 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Tagalog
No related strings found in the glossary.

String information

Context

LibreLogo.xhp
title
help.text

Source string description

kypzs

Source string location

LibreLogo.xhp

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

tl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po, string 1