LibreOffice Help - master/text/swriter/04 — Polish @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

Translation

Context 01020000.xhp hd_id3149821 help.text

English

4ajxh

Polish

Needs editing

Skip

Context	English	Polish
01020000.xhp tit help.text	Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer	Skróty klawiaturowe w %PRODUCTNAME Writer
01020000.xhp bm_id3145763 help.text	<bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>	<bookmark_value>skróty klawiaturowe; w dokumentach tekstowych</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenty tekstowe; skróty klawiaturowe</bookmark_value>
01020000.xhp hd_id3145763 help.text	<variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>	<variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp">Skróty klawiaturowe w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
01020000.xhp par_id3150491 help.text	You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.	Aby szybko wykonywać często używane operacje w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> możesz używać skrótów klawiaturowych. Ta sekcja opisuje skróty używane w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
01020000.xhp par_id3145081 help.text	You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.	Możesz używać także <link href="text/shared/04/01010000.xhp">ogólnych skrótów klawiaturowych <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
01020000.xhp hd_id3149800 help.text	Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer	Klawisze funkcyjne w <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
01020000.xhp par_idN10663 help.text	Shortcut keys	Skróty klawiaturowe
01020000.xhp par_idN10668 help.text	Effect	Efekt
01020000.xhp hd_id3149486 help.text	F2	F2
01020000.xhp par_id3143274 help.text	Formula Bar	Pasek formuły
01020000.xhp hd_id3149821 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
01020000.xhp par_id3145774 help.text	Insert Fields	Wstaw pola
01020000.xhp hd_id3155912 help.text	F3	F3
01020000.xhp par_id3155855 help.text	Complete AutoText	Uzupełnij Autotekst
01020000.xhp hd_id3147411 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komenda</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
01020000.xhp par_id3155060 help.text	Edit AutoText	Edycja Autotekstu
01020000.xhp hd_id3150097 help.text	Shift+F4	Shift+F4
01020000.xhp par_id3153400 help.text	Select next frame	Zaznacz następną ramkę
01020000.xhp hd_id3149839 help.text	Ctrl+Shift+F4	Ctrl+Shift+F4
01020000.xhp par_id3148847 help.text	Open Data Source View	Otwórz widok źródła danych
01020000.xhp hd_id3156096 help.text	F5	F5
01020000.xhp par_id3156110 help.text	Navigator on/off	Włącz/wyłącz Nawigator
01020000.xhp par_id451547122572675 help.text	Shift+F5	Shift+F5
01020000.xhp par_id191547122572675 help.text	Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed.	Przesuwa kursor do pozycji, w której znajdował się w momencie ostatniego zapisania dokumentu przed jego ostatnim zamknięciem.
01020000.xhp hd_id3153118 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
01020000.xhp par_id3149628 help.text	Navigator on, go to page number	Nawigator włączony, przejdź do numeru strony

Loading…

naniud

Translation changed

English

Polish 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
Command	Command	LibreOffice Help - master
Klawisz występujący na klawiaturach Apple
Abbreviazione tasto Comando in Mac

String information

Context

01020000.xhp
hd_id3149821
help.text

Source string description

4ajxh

Source string location

01020000.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po, string 11