LibreOffice Help - master/text/swriter/02 — Georgian @ TDF Weblate - LibreOffice: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp">Unlink Frames</link>

Translation

Context 03220000.xhp hd_id3151188 help.text

English mDTZs

Georgian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Georgian
02110000.xhp par_id231692393562403 help.text	On the <menuitem>Paragraph</menuitem> deck of the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click on <menuitem>Ordered List</menuitem>.
02110000.xhp par_id221649422095688 help.text	To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
02110000.xhp par_id3150952 help.text	Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web Layout</link>.	ზოგიერთი ბურთულების და დანომრვის თვისებება ხელმიუწვდომელია <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">ვებ ხედვის</link> რეჟიმში.
02110000.xhp par_id3147549 help.text	<link href="text/shared/01/06050000.xhp">Bullets and Numbering</link>	<link href="text/shared/01/06050000.xhp">ბურთულები და დანომრვა</link>
03210000.xhp tit help.text	Link Frames
03210000.xhp bm_id641692884203505 help.text	<bookmark_value>linking;frames</bookmark_value><bookmark_value>frames;linking</bookmark_value>
03210000.xhp hd_id3148869 help.text	<link href="text/swriter/02/03210000.xhp">Link Frames</link>
03210000.xhp par_id3149873 help.text	<ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.	<ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">აკავშირებს არჩეულ კადრს შემდეგ კადრთან.</ahelp> ტექსტი ავტომატურად გადავა ერთი კადრიდან მეორეში.
03210000.xhp par_id721613395973296 help.text	Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Link Frames</menuitem>.
03210000.xhp par_id291692884587358 help.text	Choose <menuitem>Object - Link Frames</menuitem>.
03210000.xhp par_id3145244 help.text	<image src="cmd/lc_chainframes.svg" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Icon Link Frames</alt></image>
03210000.xhp par_id3149288 help.text	Link Frames	კადრების დაკავშირება
03210000.xhp par_id131692884364682 help.text	<link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object menu</link>
03220000.xhp tit help.text	Unlink Frames	კადრების განკავშირება
03220000.xhp bm_id3151188 help.text	<bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>	<bookmark_value>კადრები; განკავშირება</bookmark_value><bookmark_value>კადრების განკავშირება</bookmark_value>
03220000.xhp hd_id3151188 help.text	<link href="text/swriter/02/03220000.xhp">Unlink Frames</link>	<link href="text/swriter/02/03220000.xhp">Unlink Frames</link>
03220000.xhp par_id3145412 help.text	<ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.	<ahelp hid=".uno:UnhainFrames">ორ კადრს შორის წყვეტს კავშირს.</ahelp> თქვენ შეგიძლიათ გაწყვიტოთ კავშირი, რომელიც დამყარებულია არჩეული კადრიდან სამიზნე კადრამდე.
03220000.xhp par_id721613395973296 help.text	Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Unlink Frames</menuitem>.
03220000.xhp par_id291692884587358 help.text	Choose <menuitem>Object - Unlink Frames</menuitem>.
03220000.xhp par_id3155903 help.text	<image id="img_id3149687" src="cmd/lc_unhainframes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Icon Unlink Frames</alt></image>
03220000.xhp par_id3155628 help.text	Unlink Frames	კადრების განკავშირება
03220000.xhp par_id131692884364682 help.text	<link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object menu</link>
04090000.xhp tit help.text	Insert Rows	სტრიქონების ჩასმა
04090000.xhp bm_id3154838 help.text	<bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>	<bookmark_value>ცხრილები; სტრიქონების ჩასმა</bookmark_value><bookmark_value>სტრიქონები; ცხრილში ჩასმა, ხატულის გამოყენება</bookmark_value>
04090000.xhp hd_id3154838 help.text	<link href="text/swriter/02/04090000.xhp">Insert Rows</link>	<link href="text/swriter/02/04090000.xhp">სტრიქონების ჩასმა</link>
04090000.xhp par_id3147407 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.	<ahelp hid=".uno:InsertRows">არჩეულის ქვეშ, ცხრილში ჩაამატებს ერთ ან მეტ სტრიქონს. თქვენ შეგიძლიათ ჩასვათ ერთზე მეტი სტრიქონი დიალოგის გახსნით(აირჩიეთ <emph>ცხრილი - ჩასმა - სტრიქონები</emph>), ან ხატულაზე დაწკაპუნებამდე აირჩიეთ ერთზე მეტი სტრიქონი.</ahelp> მეორე მეთოდი ჩაამატებს ამორჩეული სტროქონების ტოლი სიმაღლის მქონე სტრიქონს.
04090000.xhp par_id3151180 help.text	<image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>	<image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">ხატულა</alt></image>
04090000.xhp par_id3149670 help.text	Insert Row	სტრიქონის ჩამატება
04100000.xhp tit help.text	Insert Column	სვეტის ჩამატება
04100000.xhp bm_id3152899 help.text	<bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>	<bookmark_value>ცხრილები; სვეტების ჩამატება</bookmark_value><bookmark_value>-ში სვეტები; ცხრილებში ჩამატება</bookmark_value>
04100000.xhp hd_id3152899 help.text	<link href="text/swriter/02/04100000.xhp">Insert Column</link>	<link href="text/swriter/02/04100000.xhp">სვეტის ჩამატება</link>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Georgian 62 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

03220000.xhp
hd_id3151188
help.text

Source string description

mDTZs

Source string location

03220000.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po, string 24