LibreOffice Help - master/text/swriter/01 — Icelandic @ TDF Weblate

Translation

Context 04090007.xhp par_id3148970 help.text

English ZxiaR

Icelandic

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Icelandic
04090006.xhp par_id3154333 help.text	<ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
04090006.xhp hd_id3146948 help.text	List of user-defined formats
04090006.xhp par_id3150093 help.text	<ahelp hid=".">Lists the available user-defined formats.</ahelp>
04090006.xhp par_idN107FF help.text	Printing a form letter
04090006.xhp par_idN10803 help.text	<ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
04090007.xhp tit help.text	Special Tags	Sérstök tög
04090007.xhp bm_id3154106 help.text	<bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
04090007.xhp hd_id3154106 help.text	<link href="text/swriter/01/04090007.xhp">Special Tags</link>	<link href="text/swriter/01/04090007.xhp">Sérstök tög</link>
04090007.xhp par_id3153669 help.text	When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
04090007.xhp par_id3152960 help.text	$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
04090007.xhp hd_id3154570 help.text	Date and Time Fields	Reitur fyrir dagssetningu og tíma
04090007.xhp par_id3149696 help.text	For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
04090007.xhp par_id3155183 help.text	For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
04090007.xhp par_id3149485 help.text	Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
04090007.xhp par_id3151257 help.text	Fields	Reitir
04090007.xhp par_id3148970 help.text	$[officename] Tag	$[officename] Tag
04090007.xhp par_id3147102 help.text	Date is fixed
04090007.xhp par_id3153634 help.text	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
04090007.xhp par_id3155137 help.text	Date is variable
04090007.xhp par_id3156275 help.text	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
04090007.xhp par_id3145774 help.text	Time is fixed
04090007.xhp par_id3155915 help.text	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>
04090007.xhp par_id3150110 help.text	Time is variable
04090007.xhp par_id3155862 help.text	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>
04090007.xhp hd_id3147409 help.text	DocInformation Fields
04090007.xhp par_id3147487 help.text	For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
04090007.xhp par_id3147501 help.text	The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
04090007.xhp par_id3149562 help.text	Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
04090007.xhp par_id3147738 help.text	Fields	Reitir
04090007.xhp par_id3146334 help.text	$[officename] Tag	$[officename] Tag
04090007.xhp par_id3149846 help.text	Description (fixed content)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

04090007.xhp
par_id3148970
help.text

Source string description

ZxiaR

Source string location

04090007.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po, string 1098