LibreOffice Help - master/text/smath/guide — Norwegian Nynorsk @ TDF Weblate

Translation

Context color.xhp par_id871641846833413 help.text

English auAPG

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Norwegian Nynorsk
color.xhp par_id651641851485699 help.text	A list with predefined color names is available <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors">here</link>.	Ei liste med førehandsdefinerte fargenamn er tilgjengeleg <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors">her</link>.
color.xhp bm_id521641858375937 help.text	<bookmark_value>RGB colors</bookmark_value>	<bookmark_value>RGB-fargar</bookmark_value>
color.xhp hd_id831641851472401 help.text	Using RGB colors	Bruka RGB-fargar
color.xhp par_id701641851641673 help.text	Use the command <literal>color rgb</literal> to apply colors using RGB (Red, Green, Blue) values.	Bruk kommandoen <literal>color rgb</literal> for å leggja til fargar ved å bruka RGB-verdiar (raud, grøn, blå).
color.xhp par_id941641851779414 help.text	RGB values range between 0 and 255.	RGB-verdiane går frå 0 til 255.
color.xhp bm_id521641858372217 help.text	<bookmark_value>Hex colors</bookmark_value>	<bookmark_value>Hex-fargar</bookmark_value>
color.xhp hd_id901641851813499 help.text	Using hex notation	Bruka av hex-notasjon
color.xhp par_id271641851832464 help.text	Use the command <literal>color hex</literal> to apply colors using the hexadecimal notation.	Bruk kommandoen <literal>color hex</literal> for å leggja til fargar ved å bruka heksadesimal notasjon.
color.xhp hd_id121641851982125 help.text	Combining color with other commands	Kombinera farge med andre kommandoar
color.xhp par_id321641852002469 help.text	It is possible to combine the color command with other commands as <literal>bold</literal>, <literal>italic</literal> or <literal>size</literal>.	Det er mogleg å kombinera fargekommandoen med andre kommandoar, som <literal>bold</literal>, <literal>italic</literal> eller <literal>size</literal>.
color.xhp par_id521641852051767 help.text	The example below writes <emph>var</emph> in bold blue:	Eksempelet nedanfor skriv <emph>var</emph> i halvfeit blå skrift:
color.xhp par_id21641852173099 help.text	To change color and font size, use <literal>color</literal> in combination with <literal>size</literal> and the desired font size.	For å endra farge og skriftstorleik brukar du <literal>color</literal> kombinert med <literal>size</literal> og den ønskte skriftstorleiken.
color.xhp bm_id52164185802587 help.text	<bookmark_value>List of predefined colors</bookmark_value>	<bookmark_value>Liste over førehandsdefinerte fargar</bookmark_value>
color.xhp hd_id621641846264365 help.text	Predefined color names	Førehandsdefinerte fargenamn
color.xhp par_id911641846282038 help.text	%PRODUCTNAME provides a set of predefined color names that can be used along with the <literal>color</literal> command.	%PRODUCTNAME har eit sett med førehandsdefinerte fargenamn som kan brukast saman med kommandoen <literal>color</literal>.
color.xhp par_id871641846833413 help.text	Markup language	Markup language
color.xhp par_id661641846833413 help.text	Color	Farge
color.xhp par_id741641846833413 help.text	Hex value	Hex-verdi
color.xhp par_id741641846833014 help.text	RGB values	RGB-verdiar
color.xhp par_id951641846833413 help.text	<literal>aqua</literal> or <literal>cyan</literal>	<literal>aqua</literal> eller <literal>cyan</literal>
color.xhp par_id841641846833413 help.text	Aqua	Cyanblå
color.xhp par_id841641846830036 help.text	Black	Svart
color.xhp par_id841641846320113 help.text	Blue	Blå
color.xhp par_id841641846833363 help.text	Coral	Korallraud
color.xhp par_id841641846833014 help.text	Crimson	Karmosinraud
color.xhp par_id951641846830853 help.text	<literal>fuchsia</literal> or <literal>magenta</literal>	<literal>fuchsia</literal> or <literal>magenta</literal>
color.xhp par_id841641846800325 help.text	Fuchsia	Magentaraud
color.xhp par_id951641846830213 help.text	<literal>gray</literal> or <literal>grey</literal>	<literal>grå</literal>
color.xhp par_id841641846896513 help.text	Gray	Grå
color.xhp par_id841641846830214 help.text	Green	Grøn
color.xhp par_id841641846836253 help.text	Hot pink	Halvmørk rosa

Loading…

Kolbjoern

Translation added

English

Norwegian Nynorsk 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Context

color.xhp
par_id871641846833413
help.text

Source string description

auAPG

Source string location

color.xhp

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po, string 45