LibreOffice Help - master/text/simpress/02 — Bengali (India) @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark

Translation

Context 10020000.xhp bm_id3159153 help.text

English Zzvoy

Bengali (India)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Bengali (India)
04070000.xhp tit help.text	Rehearse Timings	অনুশীলনের সময়
04070000.xhp hd_id3150010 help.text	<link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Rehearse Timings</link>	<link href="text/simpress/02/04070000.xhp">অনুশীলনের সময়</link>
04070000.xhp par_id3154491 help.text	<ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:RehearseTimings">নিচের বাম কোণার গণনায়ক অনুযায়ী একটি স্লাইড প্রদর্শন শুরু করে।</ahelp>
04070000.xhp par_id3156385 help.text	<image id="img_id3155962" src="cmd/lc_rehearsetimings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155962">Icon Rehearse Timings</alt></image>
04070000.xhp par_id3150298 help.text	Rehearse Timings	অনুশীলনের সময়
04070000.xhp par_id3152994 help.text	<link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>	<link href="text/simpress/01/06080000.xhp">স্লাইড প্রদর্শন বিন্যাসসমূহ</link>
08020000.xhp tit help.text	Current Size	বর্তমান আকার
08020000.xhp hd_id3154011 help.text	<link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Current Size</link>	<link href="text/simpress/02/08020000.xhp">বর্তমান আকার</link>
08020000.xhp par_id3154321 help.text	<ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Position">কার্সরের X এবং Y অবস্থান এবং নির্বাচিত বস্তুর আকার প্রদর্শন করে।</ahelp>
08020000.xhp par_id3154510 help.text	This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
08060000.xhp tit help.text	Current Slide/Level	বর্তমান স্লাইড/স্তর
08060000.xhp hd_id3159153 help.text	<link href="text/simpress/02/08060000.xhp">Current Slide/Level</link>	<link href="text/simpress/02/08060000.xhp">বর্তমান স্লাইড/স্তর</link>
08060000.xhp par_id3153190 help.text	<ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">সর্বমোট স্লাইড সংখ্যার উপর ভিত্তি করে বর্তমান স্লাইড নম্বর প্রদর্শন করে।</ahelp>
08060000.xhp par_id3149126 help.text	In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.	স্তর পরিমন্ডলে, স্তরের নাম নির্বাচিত বস্তুকে প্রদর্শিত অবস্থায় ধারণ করছে।
10020000.xhp tit help.text	Zoom	জুম করুন
10020000.xhp bm_id3159153 help.text	<bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>	<bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
10020000.xhp hd_id3159153 help.text	<link href="text/simpress/02/10020000.xhp">Zoom</link>	<link href="text/simpress/02/10020000.xhp">জুম করুন</link>
10020000.xhp par_id3147339 help.text	<ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">বর্তমান নথির পর্দার প্রদর্শন হ্রাস করে বা বৃদ্ধি করে। <emph>জুম</emph> টুলবার খুলতে আইকনের পরবর্তী তীরটি ক্লিক করুন।</ahelp>
10020000.xhp par_id3148569 help.text	<image id="img_id3150205" src="cmd/lc_zoompage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Zoom</alt></image>
10020000.xhp par_id3153246 help.text	Zoom	জুম করুন
10020000.xhp par_id3145113 help.text	<image id="img_id3153070" src="cmd/lc_zoom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)</alt></image>
10020000.xhp par_id3150397 help.text	Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)	জুম করুন (বর্হিরেখা এবং স্লাইড প্রদর্শনের $[officename] ইমপ্রেস)
10020000.xhp hd_id3150537 help.text	Zoom In	জুম বৃদ্ধি করুন
10020000.xhp par_id3157906 help.text	<ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Displays the slide at two times its current size.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:ZoomPlus">স্লাইডটি এর বর্তমান আকারের দ্বিগুণ আকারে প্রদর্শন করে।</ahelp>
10020000.xhp par_id3145822 help.text	You can also select the <emph>Zoom In</emph> tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
10020000.xhp par_id3145590 help.text	<image id="img_id3145596" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Icon Zoom In</alt></image>
10020000.xhp par_id3154505 help.text	Zoom In	জুম বৃদ্ধি করুন
10020000.xhp hd_id3145167 help.text	Zoom Out	জুম হ্রাস করুন
10020000.xhp par_id3153734 help.text	<ahelp hid=".">Displays the slide at half its current size.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:ZoomPlus">স্লাইডটি এর বর্তমান আকারের দ্বিগুণ আকারে প্রদর্শন করে।</ahelp>
10020000.xhp par_id3145247 help.text	<image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Icon Zoom Out</alt></image>
10020000.xhp par_id3150565 help.text	Zoom Out	জুম হ্রাস করুন

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

10020000.xhp
bm_id3159153
help.text

Source string description

Zzvoy

Source string location

10020000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/02.po, string 31