LibreOffice Help - master/text/simpress/00 — Tagalog @ TDF Weblate - LibreOffice: <image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt

Translation

Context 00000004.xhp par_id3150749 help.text

English

P29Dr

Tagalog

Needs editing

Skip

Context	English	Tagalog
00000004.xhp tit help.text	To access this command	Upang ma-access ang utos na ito
00000004.xhp hd_id3149655 help.text	<variable id="wie">To access this command</variable>	<variable id="wie">Upang ma-access ang utos na ito</variable>
00000004.xhp par_id8789025 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Nagbubukas ng dialog upang i-save ang napiling bitmap na larawan bilang isang file. Ang default na format ng file ay ang panloob na format ng larawan.</ahelp>
00000004.xhp par_id5316324 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <menuitem>Custom Animation</menuitem> sidebar deck.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Binubuksan ang<menuitem> Custom na Animation</menuitem> sidebar deck.</ahelp>
00000004.xhp par_id3147435 help.text	<image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Rectangle</alt></image>	<image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon na Parihaba</alt></image>
00000004.xhp par_id3145801 help.text	Rectangle	Parihaba
00000004.xhp par_id3150749 help.text	<image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Icon Ellipse</alt></image>	<image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Icon Ellipse</alt></image>
00000004.xhp par_id3147344 help.text	Ellipse	Ellipse
00000004.xhp par_id3147004 help.text	<image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon Curve</alt></image>	<image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon Curve</alt></image>
00000004.xhp par_id3150202 help.text	Curve	Kurba
00000004.xhp par_id3156449 help.text	<image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Icon Alignment</alt></image>	<image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Pag-align ng Icon</alt></image>
00000004.xhp par_id3157979 help.text	Alignment	Pag-align
00000004.xhp par_id3159208 help.text	<image id="img_id3159231" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159231">Icon Arrange</alt></image>	<image id="img_id3159231" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159231">Icon Ayusin</alt></image>
00000004.xhp par_id3153013 help.text	Arrange	Ayusin
00000401.xhp tit help.text	File Menu	File Menu
00000401.xhp hd_id3153188 help.text	File Menu	File Menu
00000401.xhp par_id3146974 help.text	<variable id="dtvlc">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>	<variable id="dtvlc">Pumili<menuitem> File - I-export</menuitem> .</variable>
00000402.xhp tit help.text	Edit Menu	I-edit ang Menu
00000402.xhp hd_id3150792 help.text	Edit Menu	I-edit ang Menu
00000402.xhp par_id3145171 help.text	Choose <menuitem>Edit - Duplicate</menuitem>.	Pumili<menuitem> I-edit - Duplicate</menuitem> .
00000402.xhp par_id3156441 help.text	Shift+F3	Shift+F3
00000402.xhp par_id3149263 help.text	<variable id="bearbueber">Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph> (%PRODUCTNAME Draw only).</variable>	<variable id="bearbueber">Pumili<emph> Hugis - Cross-fading</emph> (%PRODUCTNAME Draw lang).</variable>

Loading…

LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded

English

Tagalog 126 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Tagalog 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Tagalog
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000004.xhp
par_id3150749
help.text

Source string description

P29Dr

Source string location

00000004.xhp

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

tl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po, string 7