LibreOffice Help - master/text/shared/04 — Russian @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M

Translation

Context 01010000.xhp par_idN10BC0 help.text

English

EVCzG

Russian

Needs editing

Skip

Context	English	Russian
01010000.xhp par_idN10F4B help.text	Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.	Открытие диалогового окна <emph>Вставить как</emph>.
01010000.xhp hd_id3153789 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+A
01010000.xhp par_id3155581 help.text	Selects all.	Выделение всех элементов.
01010000.xhp hd_id3149738 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+Z
01010000.xhp par_id3149816 help.text	Undoes last action.	Отмена последнего действия.
01010000.xhp hd_id3147095 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND+SHIFT+Z</caseinline><defaultinline>CTRL+Y</defaultinline></switchinline>
01010000.xhp par_id3150345 help.text	Redoes last action.	Возвращение последнего действия.
01010000.xhp par_id7297280 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+SHIFT+Y
01010000.xhp par_id8709677 help.text	Repeats last command.	Повторение последней команды
01010000.xhp hd_id3145588 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+I
01010000.xhp par_id3148753 help.text	The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
01010000.xhp hd_id3166428 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+B
01010000.xhp par_id3150490 help.text	The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
01010000.xhp hd_id3154815 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline>+U
01010000.xhp par_id3153228 help.text	The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
01010000.xhp par_idN10BC0 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+M
01010000.xhp par_idN10BE8 help.text	Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
01010000.xhp hd_id3153288 help.text	Shortcut keys in the Gallery	Сочетания клавиш в галерее
01010000.xhp hd_id3156308 help.text	Shortcut keys	Сочетания клавиш
01010000.xhp par_id3149440 help.text	Effect
01010000.xhp hd_id3149971 help.text	Tab	TAB
01010000.xhp par_id3153110 help.text	Moves between areas.	Перемещение между областями.
01010000.xhp hd_id3148971 help.text	Shift+Tab	SHIFT+TAB
01010000.xhp par_id3154059 help.text	Moves backwards between areas.
01010000.xhp hd_id3152368 help.text	Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
01010000.xhp par_idN11555 help.text	Shortcut keys	Сочетания клавиш
01010000.xhp par_idN1155B help.text	Effect
01010000.xhp hd_id3159192 help.text	Up Arrow	СТРЕЛКА ВВЕРХ
01010000.xhp par_id3152540 help.text	Moves the selection up one.	Перемещение выделения вверх.
01010000.xhp hd_id3150892 help.text	Down Arrow	СТРЕЛКА ВНИЗ
01010000.xhp par_id3151004 help.text	Moves the selection down.	Перемещение выделения вниз.

Loading…

bormant

Suggestion accepted

English

Russian 124 characters edited Current translation Translated

a year ago

Timon

Suggestion added

English

Russian 124 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
Command		LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac

String information

Context

01010000.xhp
par_idN10BC0
help.text

Source string description

EVCzG

Source string location

01010000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ru/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 133