LibreOffice Help - master/text/shared/04 — Asturian @ TDF Weblate - LibreOffice: Shift key while creating or scaling a graphic object

Translation

Context 01010000.xhp par_id526444 help.text

English sCAnA

Asturian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Asturian
01010000.xhp par_id3152955 help.text	Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).	Esbilla'l puntu siguente del oxetu de dibuxu (nel mou Esbilla de puntos).
01010000.xhp par_id3149753 help.text	In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
01010000.xhp hd_id3147233 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Tab
01010000.xhp par_id3151296 help.text	Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
01010000.xhp hd_id3150933 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro
01010000.xhp par_id3145662 help.text	A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.	Asítiase un nuevu oxetu de dibuxu de tamañu predetermináu nel centru de la visualización actual.
01010000.xhp hd_id3147563 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
01010000.xhp par_id3150860 help.text	Activates the first drawing object in the document.	Activa'l primer oxetu de dibuxu del documentu.
01010000.xhp hd_id3154569 help.text	Esc	Esc
01010000.xhp par_id3149994 help.text	Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards.
01010000.xhp par_id3155512 help.text	Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
01010000.xhp hd_id3148580 help.text	Any text or numerical key	Cualquier testu o tecla numbérica
01010000.xhp par_id3152918 help.text	If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.	Si esiste un oxetu de dibuxu escoyíu, pasa a el mou d'Edición y asitia el cursor a la fin del testu nel oxetu de dibuxu. Inxertar un caráuter imprimible.
01010000.xhp par_id2693563 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + flecha enriba/embaxo/esquierda/derecha
01010000.xhp par_id8308969 help.text	The position of the object's center is fixed.	La posición del centru del oxetu ye fixa.
01010000.xhp par_id526444 help.text	Shift key while creating or scaling a graphic object	Shift key while creating or scaling a graphic object
01010000.xhp par_id4939725 help.text	The ratio of the object's width to height is fixed.	La proporción del anchor del oxetu en rellación al altor ye fixa.
01020000.xhp tit help.text	Database Shortcut Keys	Atayos de tecláu pa bases de datos
01020000.xhp bm_id3149809 help.text	<bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>	<bookmark_value>tecles d'atayu;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;tecles d'atayu</bookmark_value>
01020000.xhp hd_id3149809 help.text	<variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Database Shortcut Keys</link></variable>	<variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles pa bases de datos</link></variable>
01020000.xhp par_id3152462 help.text	The following is a list of shortcut keys available within databases.	De siguío una llista de les combinaciones de tecles disponibles dientro de les bases de datos.
01020000.xhp par_id3147350 help.text	The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.	Les <link href="text/shared/04/01010000.xhp">combinaciones de tecles de $[officename]</link> xenerales tamién son válides.
01020000.xhp hd_id3159155 help.text	Shortcut keys for databases	Combinaciones de tecles nes bases de datos
01020000.xhp hd_id3149378 help.text	In the query design	Nel diseñu consulta
01020000.xhp hd_id3148389 help.text	Shortcut Keys	Tecles d'atayu
01020000.xhp par_id3151051 help.text	Effect	Efeutu
01020000.xhp hd_id3149417 help.text	F6	F6
01020000.xhp par_id3155852 help.text	Jump between the query design areas.	Salta ente les árees del diseñu de consulta.
01020000.xhp hd_id3149583 help.text	Delete	Supr
01020000.xhp par_id3150593 help.text	Deletes a table from the query design.	Desanicia una tabla del diseñu de consulta.
01020000.xhp hd_id3148879 help.text	Tab	Tab

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01010000.xhp
par_id526444
help.text

Source string description

sCAnA

Source string location

01010000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ast/helpcontent2/source/text/shared/04.po, string 255