LibreOffice Help - master/text/shared/02 — Albanian @ TDF Weblate

Translation

Context 01140000.xhp hd_id3147259 help.text

English dh8Eq

Albanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Albanian
01140000.xhp par_id3147230 help.text	<ahelp hid=".uno:Rect">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
01140000.xhp hd_id3153367 help.text	Ellipse	Elips
01140000.xhp par_id3156443 help.text	<image id="img_id3153951" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Ellipse</alt></image>
01140000.xhp par_id3159197 help.text	<ahelp hid=".uno:Ellipse">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
01140000.xhp hd_id3155308 help.text	Polygon	Shumëkëndësh
01140000.xhp par_id3154129 help.text	<image id="img_id3152576" src="cmd/lc_polygon_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152576">Icon Polygon</alt></image>
01140000.xhp par_id3147214 help.text	<ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
01140000.xhp par_id3154638 help.text	Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
01140000.xhp par_id3154319 help.text	The <link href="text/shared/01/05270000.xhp"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
01140000.xhp hd_id3153279 help.text	Curve	Hark
01140000.xhp par_id3153876 help.text	<image id="img_id3149379" src="cmd/lc_bezier_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Curve</alt></image>
01140000.xhp par_id3148878 help.text	<variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>
01140000.xhp hd_id3148587 help.text	Freeform Line	Linjë me formë të lirë
01140000.xhp par_id3155602 help.text	<image id="img_id3154510" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Freeform Line</alt></image>
01140000.xhp par_id3154163 help.text	<variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
01140000.xhp hd_id3147259 help.text	Arc	Arc
01140000.xhp par_id3156359 help.text	<image id="img_id3153710" src="cmd/lc_arc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon Arc</alt></image>
01140000.xhp par_id3148482 help.text	<ahelp hid=".uno:Arc">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
01140000.xhp hd_id3153924 help.text	Ellipse Pie	Kulaq elipsë
01140000.xhp par_id3154363 help.text	<image id="img_id3159186" src="cmd/lc_pie.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Icon Ellipse Pie</alt></image>
01140000.xhp par_id3156383 help.text	<ahelp hid=".uno:Pie">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
01140000.xhp hd_id3154964 help.text	Circle Segment	Segment i rrethit
01140000.xhp par_id3151017 help.text	<image id="img_id3147315" src="cmd/lc_circlecut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147315">Icon Circle Segment</alt></image>
01140000.xhp par_id3149106 help.text	<ahelp hid=".uno:CircleCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
01140000.xhp hd_id3158214 help.text	Text Animation	Animacion teksti
01140000.xhp par_id3150380 help.text	<image id="img_id3152580" src="cmd/lc_text_marquee.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152580">Icon Text Animation</alt></image>
01140000.xhp par_id3150826 help.text	<ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>
01140000.xhp hd_id3149966 help.text	Callouts	Thirrjet
01140000.xhp par_id3153781 help.text	<image id="img_id3145256" src="cmd/lc_drawcaption.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145256">Icon Callouts</alt></image>
01140000.xhp par_id3151274 help.text	<ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
01140000.xhp par_idN10E75 help.text	<link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01140000.xhp
hd_id3147259
help.text

Source string description

dh8Eq

Source string location

01140000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sq/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 41