LibreOffice Help - master/text/shared/02 — Icelandic @ TDF Weblate

Translation

Context 24010000.xhp hd_id3144767 help.text

English FEch5

Icelandic

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Icelandic
24010000.xhp par_id3083443 help.text	<ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>
24010000.xhp hd_id3152596 help.text	Invert	Umhverfa
24010000.xhp par_id3146921 help.text	<ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>
24010000.xhp hd_id3150875 help.text	Aging	Öldrun
24010000.xhp par_id3163712 help.text	<ahelp hid=".">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>
24010000.xhp par_id3153139 help.text	<image id="img_id3159196" src="cmd/lc_graphicfiltersepia.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon Aging</alt></image>
24010000.xhp par_id3145365 help.text	Aging	Öldrun
24010000.xhp hd_id3156443 help.text	Aging Degree	Öldrun (styrkur)
24010000.xhp par_id3155411 help.text	<ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>
24010000.xhp hd_id3146119 help.text	Posterize	Þrykk
24010000.xhp par_id3147396 help.text	<ahelp hid=".">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings.
24010000.xhp par_id3155851 help.text	<image id="img_id3150658" src="cmd/lc_graphicdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150658">Icon Posterize</alt></image>
24010000.xhp par_id3156284 help.text	Posterize	Þrykk
24010000.xhp hd_id3156736 help.text	Poster Colors	Þrykklitir
24010000.xhp par_id3151280 help.text	<ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>
24010000.xhp hd_id3144767 help.text	Pop Art	Pop Art
24010000.xhp par_id3153512 help.text	<ahelp hid=".">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>
24010000.xhp par_id3148495 help.text	<image id="img_id3156437" src="cmd/lc_graphicfilterpopart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156437">Icon Pop Art</alt></image>
24010000.xhp par_id3151207 help.text	Pop Art	Pop Art
24010000.xhp hd_id3153003 help.text	Charcoal Sketch	Viðarkolateikning
24010000.xhp par_id3152971 help.text	<ahelp hid=".">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>
24010000.xhp par_id3150327 help.text	<image id="img_id3154636" src="cmd/lc_graphicfiltersobel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154636">Icon Charcoal Sketch</alt></image>
24010000.xhp par_id3163825 help.text	Charcoal Sketch	Viðarkolateikning
24010000.xhp hd_id3154360 help.text	Relief	Landslag
24010000.xhp par_id3153714 help.text	<ahelp hid=".">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief.
24010000.xhp par_id3154756 help.text	<image id="img_id3154256" src="cmd/lc_graphicfilterrelief.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Relief</alt></image>
24010000.xhp par_id3150043 help.text	Relief	Landslag
24010000.xhp hd_id3166447 help.text	Light Source	Ljósgjafi
24010000.xhp par_id3145295 help.text	Specifies the light source position. A dot represents the light source.
24010000.xhp hd_id3146919 help.text	Mosaic	Mósaík
24010000.xhp par_id3163807 help.text	<ahelp hid=".">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

24010000.xhp
hd_id3144767
help.text

Source string description

FEch5

Source string location

24010000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

is/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 2079