LibreOffice Help - master/text/shared/02 — Lower Sorbian @ TDF Weblate - LibreOffice: ListBox1.options[0].value=""

Translation

Context 01170102.xhp par_id3155147 help.text

English

Vrirg

Lower Sorbian

Needs editing

Skip

Context	English	Lower Sorbian
01170102.xhp par_id3163377 help.text	If the value list is to contain an empty string, enter the value "$$$empty$$$" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry.	Jolic lisćina gódnotow ma prozny znamjenjowy rjeśazk wopśimowaś, zapódajśo gódnotu „$$$empty$$$“ pód <emph>Lisćinowe wopśimjeśe</emph> na wótpowědnej poziciji (źiwajśo na wjelikopisanje a małopisanje). $[officename] toś to zapódaśe ako prozny znamjenjowy rjeśazk interpretěrujo a pśipokazujo jo wótpowědnemu lisćinowemu zapiskoju.
01170102.xhp par_id3156309 help.text	The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named "ListBox1". In this case, "Item" designates a list entry visible in the form:	Slědujuca tabela zwiski mjazy HTML, JavaScript a pólom $[officename] <emph>Lisćinowe wopśimjeśe</emph> pśez pśikładowe lisćinowe pólo z mjenim „ListBox1“ pokazujo. W toś tom paźe „Item“ lisćinowy zapisk wóznamjenijo, kótaryž jo we formularje widobny:
01170102.xhp par_id3159204 help.text	<emph>HTML Tag</emph>	<emph>Wobznamjenje HTML</emph>
01170102.xhp par_id3152539 help.text	<emph>JavaScript</emph>	<emph>JavaScript</emph>
01170102.xhp par_id3158404 help.text	<emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>	<emph>Zapisk w lisćinje gódnotow wóźeńskego elementa (lisćinowe wopśimjeśe)</emph>
01170102.xhp par_id3151198 help.text	<emph>Transmitted data</emph>	<emph>Pśenjasone daty</emph>
01170102.xhp par_id3154668 help.text	<OPTION>Item	<OPTION>Item
01170102.xhp par_id3154269 help.text	Not possible	Njemóžny
01170102.xhp par_id3153109 help.text	""	""
01170102.xhp par_id3154596 help.text	the visible list entry ("ListBox1=Item")	widobny lisćinowy zapisk („ListBox1=Item“).
01170102.xhp par_id3146892 help.text	<OPTION VALUE="Value">Item	<OPTION VALUE="Gódnota">Item
01170102.xhp par_id3154604 help.text	ListBox1.options[0].value="Value"	ListBox1.options[0].value="Gódnota"
01170102.xhp par_id3153689 help.text	"Value"	„Gódnota“
01170102.xhp par_id3159226 help.text	The value assigned to the list entry ("ListBox1=Value")	Gódnota, kótaraž jo lisćinowemu zapiskoju pśipokazana („ListBox1=Gódnota“).
01170102.xhp par_id3155944 help.text	<OPTION VALUE="">Item	<OPTION VALUE="">Item
01170102.xhp par_id3155147 help.text	ListBox1.options[0].value=""	ListBox1.options[0].value=""
01170102.xhp par_id3154763 help.text	"$$$empty$$$"	"$$$empty$$$"
01170102.xhp par_id3151012 help.text	An empty string ("ListBox1=")	Prozny znamjenjowy rjeśazk („ListBox1=“)
01170102.xhp hd_id3148901 help.text	Empty string is NULL	Prozny znamjenjowy rjeśazk jo NULL
01170102.xhp par_id3145357 help.text	<ahelp hid=".">Defines how an empty string input should be handled. If set to "Yes", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to "No", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>	<ahelp hid=".">Definěrujo, kak se z proznym znamjenjowym rjeśazkom wobchada. Jolic jo na „Jo“ stajone, wobchada se ze zapódawańskim znamjenjowym rjeśazkom z dłujkosću 0 ako z hódnotu NULL. Jolic jo na „Ně“ stajone, wobchada se z kuždym zapódaśim ako jo, bźez pśetwórjenja.</ahelp>
01170102.xhp par_id0820200812403467 help.text	An empty string is a string of length zero (<emph>""</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or "no value has been entered yet."	Prozny znamjenjowy rjeśazk jo znamjenjowy rjeśazk z dłujkosću nul (<emph>""</emph>). W normalnem paźe gódnota NULL njejo to samske ako prozny znamjenjowy rjeśazk. Powšyknje se zapśimjeśe NULL wužywa, aby njedefiněrowanu gódnotu wóznamjeniło, njeznatu gódnotu abo až „hyšći žedna gódnota njejo zapódana“.
01170102.xhp par_id0820200812403455 help.text	Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using.	Systemy datoweje banki wariěruju a mógu z gódnotu NULL rozdźělnje wobchadaś. Cytajśo dokumentacije datoweje banki, kótaruž wužywaśo.
01170102.xhp hd_id3161653 help.text	Filter proposal	Filtrowe naraźenje
01170102.xhp par_id3151221 help.text	<variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">While designing your form, you can set the "Filter proposal" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>	<variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">Gaž swój formular nacerjujośo, móžośo kakosć „Filtrowe naraźenje“ za kužde tekstowe pólo w rejtariku <emph>Daty</emph> wótpowědnego dialoga <emph>Kakosći</emph> nastajiś. W na se slědujucych pytanjach we filtrowem modusu móžośo ze wšych informacijow wubraś, kótarež su w toś tych pólach wopśimjete.</ahelp> Pólne wopśimjeśe dajo se pón z pomocu funkcije <emph>Awtomatiski wupołniś</emph> wubraś. Źiwajśo pak na to, až se toś ta funkcija wěcej składa a casa pomina, pśedewšym, gaž se we wjelikich datowych bankach wužywa a měła se togodla rědko wužywaś.</variable>
01170102.xhp par_idN10EE3 help.text	Linked cell	Zwězana cela
01170102.xhp par_idN10EE7 help.text	<ahelp hid=".">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:	<ahelp hid=".">Pódawa póśěg na zwězanu celu w tabelowem dokumenśe. Aktualny staw abo wopśimjeśe wóźeńskego elementa su z celowym wopśimjeśim zwězany.</ahelp> Slědujuce tabele wóźeńske elementy a jich wótpowědny zwězański typ nalicyju:
01170102.xhp par_idN10EF7 help.text	Check box with linked cell	Kontrolny kašćik ze zwězaneju celu
01170102.xhp par_idN10F04 help.text	Action	Akcija
01170102.xhp par_idN10F0A help.text	Result	Wuslědk
01170102.xhp par_idN10F11 help.text	Select the check box:	Wubjeŕśo kontrolny kašćik:
01170102.xhp par_idN10F17 help.text	TRUE is entered into the linked cell.	WĚRNO se do zwězaneje cele zapódawa.

Loading…

milupo

Translation added

English

Lower Sorbian 28 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Lower Sorbian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Lower Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01170102.xhp
par_id3155147
help.text

Source string description

Vrirg

Source string location

01170102.xhp

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

dsb/helpcontent2/source/text/shared/02.po, string 679