LibreOffice Help - master/text/shared/00 — Turkish @ TDF Weblate - LibreOffice: OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office

Translation

Context 00000021.xhp par_id0519200811530471 help.text

English

2JPPT

Turkish

Needs editing

Skip

Context	English	Turkish
00000021.xhp par_idN1088F help.text	The HTML format is not an OpenDocument format.	HTML biçimi OpenDocument biçimi değildir.
00000021.xhp par_id4818872 help.text	ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.	ODF Çizelge (Chart) tek başına olan çizelgelerin dosya biçimi ismidir. *.odc uzantılı bu biçim artık desteklenmemektedir.
00000021.xhp par_idN107E3 help.text	Evolution of the OpenDocument format	OpenDocument biçiminin evrimi
00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text	The OpenDocument format evolves over time.	Zamana yayılmış OpenDocument biçimi.
00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text	ODF version	ODF sürümü
00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text	Date of standard approval by OASIS	OASIS tarafından uygulanmış standart tarihi
00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text	First supporting version of the software	Yazılımın ilk desteklenen sürümü
00000021.xhp par_id0514200811565662 help.text	ODF 1.0	ODF 1.0
00000021.xhp par_id0519200811530487 help.text	2005-05-01	2005-05-01
00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text	OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7	OpenOffice.org 1.1.5 veya StarOffice 7
00000021.xhp par_id0514200811565787 help.text	ODF 1.1	ODF 1.1
00000021.xhp par_id0519200811530479 help.text	2007-02-02	2007-02-02
00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text	OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4	OpenOffice.org 2.2 veya StarOffice 8 Güncelleme 4
00000021.xhp par_id0514200811565762 help.text	ODF 1.2	ODF 1.2
00000021.xhp par_id0519200811530440 help.text	2011-09-30	2011-09-30
00000021.xhp par_id0519200811530471 help.text	OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office	OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office
00000021.xhp par_id1001200912381154 help.text	ODF 1.2 Extended (compatibility mode)
00000021.xhp par_id1001200912381175 help.text	LibreOffice 3.5
00000021.xhp par_id1001200912381153 help.text	ODF 1.2 Extended
00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text	OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2	OpenOffice.org 3.2 veya StarOffice 9.2
00000021.xhp par_id1001200912381155 help.text	ODF 1.3
00000021.xhp par_id100120091238114 help.text	TBD
00000021.xhp par_id1001200912381176 help.text	LibreOffice 7.0
00000021.xhp par_id1001200912381156 help.text	ODF 1.3 Extended
00000021.xhp par_id1001200912381177 help.text	LibreOffice 7.0
00000021.xhp par_id0514200811525591 help.text	In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version.
00000021.xhp par_id3146907 help.text	If you want to define another file format as the default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp"><menuitem>Load/Save - General</menuitem></link> to find alternative file formats for each $[officename] document type.
00000021.xhp hd_id3150398 help.text	XML file structure	XML dosya yapısı
00000021.xhp par_id3149649 help.text	Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:	OpenDocument dosya biçimli belgeler, sıkıştırılmış XML dosyalarını içeren zip arşivlerinde depolanır. Bu XML dosyalarını görmek için, OpenDocument dosyasını herhangi bir unzip programıyla açabilirsiniz. OpenDocument dosyası içinde aşağıdaki dosyalar ve klasörler mevcuttur:
00000021.xhp par_id3153178 help.text	The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.	Belgenin metin içeriği <emph>content.xml</emph> dosyası içine yerleştirilmiştir.
00000021.xhp par_id3154068 help.text	By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000021.xhp
par_id0519200811530471
help.text

Source string description

2JPPT

Source string location

00000021.xhp

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po, string 515