LibreOffice Help - master/text/sdraw/guide — Bengali (India) @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark

Translation

Context align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text

English cXAFa

Bengali (India)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Bengali (India)
align_arrange.xhp tit help.text	Arranging, Aligning and Distributing Objects	বস্তু সাজানো, প্রান্তিককরণ এবং বিতরণ করা হচ্ছে
align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text	<variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>	<variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">বস্তু সাজানো, প্রান্তিককরণ এবং বিতরণ করা হচ্ছে</link></variable>
align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text	<bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>	<bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text	Arranging Objects	বস্তু সাজানো হচ্ছে
align_arrange.xhp par_id3153727 help.text	Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.	আপনি আপনার নথিতে যে বস্তু রেখেছেন তার পূর্ববর্তী প্রত্যেকটি বস্তু সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। নির্বাচিত বস্তুর সংরক্ষণকরণ ক্রম পুনঃসজ্জিত করতে, নিম্নরূপে অগ্রসর হোন।
align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text	Click the object whose position you want to change.	আপনি যে বস্তুর অবস্থান পরিবর্তন করতে চান তাতে ক্লিক করুন।
align_arrange.xhp par_id3150327 help.text	Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text	<emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects	<emph>সবগুলোর সামনে সরানো</emph> এর মাধ্যমে একটি বস্তুকে অন্যান্য সব বস্তুর উপরে স্থাপন করা যায়
align_arrange.xhp par_idN107EC help.text	<emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects	<emph>এক ধাপ সামনে সরানো</emph> এর মাধ্যমে একটি বস্তুকে স্তুপে এক স্থান সামনে স্থাপন করা যায়
align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text	<emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects	<emph>এক ধাপ পিছনে সরানো</emph> এর মাধ্যমে একটি বস্তুকে স্তুপে এক স্থান পিছনে স্থাপন করা যায়
align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text	<emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects	<emph>সবগুলোর পিছনে সরানো</emph> এর মাধ্যমে একটি বস্তুকে অন্যান্য সকল বস্তুর পিছনে স্থাপন করা যায়
align_arrange.xhp par_idN107FE help.text	<emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select	<emph>বস্তুর পিছনে</emph> এর মাধ্যমে একটি বস্তুকে আপনার নির্বাচিত অন্যান্য সকল বস্তুর পিছনে স্থাপন করা যায়
align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text	Arranging an Object Behind Another Object	একটি বস্তুকে অন্য একটি বস্তুর পিছনে সাজানো হচ্ছে
align_arrange.xhp par_idN10811 help.text	Click the object whose position you want to change.	আপনি যে বস্তুর অবস্থান পরিবর্তন করতে চান তাতে ক্লিক করুন।
align_arrange.xhp par_id3154253 help.text	Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
align_arrange.xhp par_id3149126 help.text	Click the object behind which you want to place the selected object.	আপনি নির্বাচিত বস্তুটি যে বস্তুর পিছনে রাখতে চান তাতে ক্লিক করুন।
align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text	Reversing The Stacking Order of Two Objects	দুইটি বস্তুর স্তুপকরণের ক্রম উল্টসনো হচ্ছে
align_arrange.xhp par_id3154022 help.text	Shift-click both objects to select them.	উভয় বস্তু নির্বাচন করতে তাদেরকে Shift-ক্লিক করুন।

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

align_arrange.xhp
bm_id3125863
help.text

Source string description

cXAFa

Source string location

align_arrange.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

bn-IN/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po, string 3