LibreOffice Help - master/text/scalc/02 — Italian @ TDF Weblate - LibreOffice: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>

Translation

Context 18010000.xhp hd_id3633533 help.text

English UKJsG

Italian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Italian
10060000.xhp par_id71678262942683 help.text	<image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>	<image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Cursore dello zoom in Calc</alt></image>
10060000.xhp par_id3150398 help.text	The minimum zoom factor is 20%.	Il fattore di zoom minimo è 20%.
10060000.xhp par_id3153770 help.text	<image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image>	<image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icona</alt></image>
10060000.xhp par_id3150440 help.text	Zooming Out	Rimpicciolire
18010000.xhp tit help.text	Insert	Inserisci
18010000.xhp bm_id3156329 help.text	<bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>	<bookmark_value>Inserimento; oggetti, icona della barra degli strumenti</bookmark_value>
18010000.xhp hd_id3156329 help.text	<link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Insert</link>	<link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Inserisci</link>
18010000.xhp par_id3147336 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Fare clic sulla freccia vicino all'icona per aprire la barra degli strumenti <emph>Inserisci</emph>, grazie alla quale si possono aggiungere immagini e caratteri speciali al foglio attivo.</ahelp>
18010000.xhp par_id3148664 help.text	Tools bar icon:	Icona nella barra degli strumenti:
18010000.xhp par_id3150767 help.text	<image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image>	<image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icona</alt></image>
18010000.xhp par_id3146120 help.text	Insert	Inserisci
18010000.xhp par_id3153188 help.text	You can select the following icons:	È possibile scegliere le seguenti funzioni:
18010000.xhp hd_id4283883 help.text	<link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>	<link href="text/shared/01/04160500.xhp">Finestra fluttuante</link>
18010000.xhp hd_id3149410 help.text	<link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>	<link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caratteri speciali</link>
18010000.xhp hd_id3151117 help.text	<link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>	<link href="text/shared/01/04140000.xhp">Da file</link>
18010000.xhp hd_id3633533 help.text	<link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>	<link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>
18010000.xhp par_idN10769 help.text	<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>	<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Grafico</link>
18010000.xhp hd_id7581408 help.text	<link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE Object</link>	<link href="text/shared/01/04150100.xhp">Oggetto OLE </link>
18020000.xhp tit help.text	Insert Cells	Inserisci celle
18020000.xhp bm_id3150275 help.text	<bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>	<bookmark_value>Inserire;celle, icona della barra degli strumenti</bookmark_value>
18020000.xhp hd_id3150275 help.text	<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>	<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Inserisci celle</link>
18020000.xhp par_id3156024 help.text	<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Fare clic sulla freccia vicino all'icona per aprire la barra degli strumenti <emph>Inserisci celle</emph>, grazie alla quale è possibile inserire celle, righe e colonne nel foglio attivo.</ahelp>
18020000.xhp par_id3150398 help.text	Tools bar icon:	Icona nella barra degli strumenti:
18020000.xhp par_id3150767 help.text	You can select the following icons:	È possibile scegliere le seguenti funzioni:
18020000.xhp hd_id3150439 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Inserisci celle verso il basso</link>
18020000.xhp hd_id3146119 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Inserisci celle verso destra</link>
18020000.xhp hd_id3153190 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Righe</link>
18020000.xhp hd_id3153726 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Colonne</link>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

18010000.xhp
hd_id3633533
help.text

Source string description

UKJsG

Source string location

18010000.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

it/helpcontent2/source/text/scalc/02.po, string 86