LibreOffice Help - master/text/scalc/02 — Basque @ TDF Weblate - LibreOffice: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>

Translation

Context 18010000.xhp hd_id3633533 help.text

English UKJsG

Basque

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Basque
10060000.xhp par_id71678262942683 help.text	<image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
10060000.xhp par_id3150398 help.text	The minimum zoom factor is 20%.	Gutxieneko zoom-faktorea % 20koa da.
10060000.xhp par_id3153770 help.text	<image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icon</alt></image>
10060000.xhp par_id3150440 help.text	Zooming Out	Txikiagotzea
18010000.xhp tit help.text	Insert	Txertatu
18010000.xhp bm_id3156329 help.text	<bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>	<bookmark_value>txertatzea; objektuak, tresna-barrako ikonoa</bookmark_value>
18010000.xhp hd_id3156329 help.text	<link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Insert</link>	<link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Txertatu</link>
18010000.xhp par_id3147336 help.text	<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Egin klik ikonoaren alboko gezian, eta <emph>Txertatu </emph>tresna-barra irekiko da. Grafikoak eta karaktere bereziak gehitu ahal izango dituzu uneko orrian.</ahelp>
18010000.xhp par_id3148664 help.text	Tools bar icon:	Tresnen barrako ikonoa:
18010000.xhp par_id3150767 help.text	<image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Icon</alt></image>	<image id="img_id3156423" src="cmd/sc_insertgraphic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156423">Ikonoa</alt></image>
18010000.xhp par_id3146120 help.text	Insert	Txertatu
18010000.xhp par_id3153188 help.text	You can select the following icons:	Ondorengo ikonoak hauta ditzakezu:
18010000.xhp hd_id4283883 help.text	<link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>	<link href="text/shared/01/04160500.xhp">Marko mugikorra</link>
18010000.xhp hd_id3149410 help.text	<link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>	<link href="text/shared/01/04100000.xhp">Karaktere berezia</link>
18010000.xhp hd_id3151117 help.text	<link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>	<link href="text/shared/01/04140000.xhp">Fitxategitik</link>
18010000.xhp hd_id3633533 help.text	<link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>	<link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>
18010000.xhp par_idN10769 help.text	<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>	<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagrama</link>
18010000.xhp hd_id7581408 help.text	<link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE Object</link>	<link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE objektua</link>
18020000.xhp tit help.text	Insert Cells	Txertatu gelaxkak
18020000.xhp bm_id3150275 help.text	<bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>	<bookmark_value>txertatzea; gelaxkak, tresna-barrako ikonoa</bookmark_value>
18020000.xhp hd_id3150275 help.text	<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>	<link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Txertatu gelaxkak</link>
18020000.xhp par_id3156024 help.text	<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Egin klik ikonoaren alboko gezian, eta <emph>Txertatu gelaxkak</emph> tresna-barra irekiko da. Gelaxkak, errenkadak eta zutabeak gehitu ahal izango dituzu uneko orrian.</ahelp>
18020000.xhp par_id3150398 help.text	Tools bar icon:	Tresnen barrako ikonoa:
18020000.xhp par_id3150767 help.text	You can select the following icons:	Ondorengo ikonoak hauta ditzakezu:
18020000.xhp hd_id3150439 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Txertatu gelaxkak beherantz</link>
18020000.xhp hd_id3146119 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Txertatu gelaxkak eskuinerantz</link>
18020000.xhp hd_id3153190 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Errenkadak</link>
18020000.xhp hd_id3153726 help.text	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>	<link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Zutabeak</link>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Basque 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Basque
link	esteka	LibreOffice UI - master

String information

Context

18010000.xhp
hd_id3633533
help.text

Source string description

UKJsG

Source string location

18010000.xhp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po, string 86