LibreOffice Help - master/text/sbasic/python — Polish @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value> <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark

Translation

Context python_platform.xhp N0508 help.text

English jnNvg

Polish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Polish
python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text	Application Macros	Makra aplikacji
python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text	Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.	Istniejące makra w tej lokalizacji (kontenerze) zostały skopiowane przez program instalacyjny i są dostępne dla każdego użytkownika komputera, a każdy otwarty dokument ma dostęp do makr przechowywanych w kontenerze. Aby przechowywać lub edytować makra w tym miejscu, potrzebujesz uprawnień administratora.
python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text	The %PRODUCTNAME Macros container location in the file system depends on the operating system:	Lokalizacja kontenera makr %PRODUCTNAME w systemie plików zależy od systemu operacyjnego:
python_locations.xhp par_id191544210072242 help.text	For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.	Dla systemu <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.
python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text	For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.	Dla systemów <emph>Linux</emph> i <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text	My Macros	Moje makra
python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text	This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.	Ten kontener jest dostępny tylko dla użytkownika %PRODUCTNAME. Każdy otwarty dokument może uzyskać dostęp do makr przechowywanych w kontenerze. Makra w tej lokalizacji są przechowywane w profilu użytkownika %PRODUCTNAME.
python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text	The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:	Lokalizacja kontenera Moje makra znajduje się w przestrzeni użytkownika i zależy od systemu operacyjnego:
python_locations.xhp par_id381544210213190 help.text	For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>.	Dla systemu <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\LibreOffice\4\user\Scripts\python</literal>.
python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text	For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.	Dla systemów <emph>Linux</emph> i <emph>macOS</emph>, <br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text	Document macros	Makra dokumentów
python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text	Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.	Makra dokumentów są osadzone w dokumencie i dostępne tylko wtedy, gdy dokument jest otwarty.
python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text	Libraries, Modules and Macros	Biblioteki, moduły i makra
python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text	Python macros can be organized in libraries, modules and macros. Use the Macro Library hierarchy as a guide when creating or installing new macros in module files, new module files in library folders or new library folders in containers.	Makra Pythona można organizować w biblioteki, moduły i makra. Użyj hierarchii biblioteki makr jako przewodnika podczas tworzenia lub instalowania nowych makr w plikach modułów, nowych plików modułów w folderach bibliotek lub nowych folderów bibliotek w kontenerach.
python_platform.xhp tit help.text	Python : Platform class	Python: klasa platformy
python_platform.xhp N0508 help.text	<bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value> <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>	<bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value> <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value> <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
python_platform.xhp N0509 help.text	<variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link></variable>	<variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identyfikacja systemu operacyjnego</link></variable>
python_platform.xhp N0510 help.text	Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.	Identyfikację systemu operacyjnego można przeprowadzić za pomocą języka Python lub Basic.
python_platform.xhp N0511 help.text	ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.	Właściwość ComputerName jest dostępna wyłącznie dla systemu Windows. Podstawowe wywołania makr języka Python pomagają przezwyciężyć podstawowe ograniczenia programu %PRODUCTNAME.
python_platform.xhp N0512 help.text	Using a Python class:	Korzystanie z klasy Pythona:
python_platform.xhp N0529 help.text	Using a Basic classmodule:	Korzystanie z modułu klas Basic:
python_platform.xhp NO529b help.text	%PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).	%PRODUCTNAME Basic nie ma natywnego rozpoznawania systemu MacOS X. Identyfikacja platformy jest możliwa za pomocą API (Application Programming Interface) %PRODUCTNAME.
python_platform.xhp N0451 help.text	' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"	' Zwróć nazwę platformy jako "MAC", "UNIX", "WIN"
python_platform.xhp N0551 help.text	' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function	' Pochodzi z funkcji "Tools.UCB.ShowHelperDialog"
python_platform.xhp N0564 help.text	Examples:	Przykłady:
python_platform.xhp N0565 help.text	With Python	Za pomocą języka Python
python_platform.xhp N0567 help.text	<literal>>>> print(Platform().isMacOSX) # object property</literal>	<literal>>>> print(Platform().isMacOSX) # właściwość obiektu</literal>
python_platform.xhp N0569 help.text	<literal>>>> input(Platform().OSName) # object property</literal>	<literal>>>> input(Platform().OSName) # właściwość obiektu</literal>
python_platform.xhp N0571 help.text	From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.	Z menu <menuitem>Narzędzia - Makra - Wykonaj makro…</menuitem>.
python_platform.xhp N0576 help.text	With %PRODUCTNAME Basic	Za pomocą języka %PRODUCTNAME Basic
python_platform.xhp N0578 help.text	Dim p As New Platform ' instance of Platform class	Dim p As New Platform ' instancja klasy Platform

Loading…

naniud

Translation added

English

Polish 413 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
Tools	Narzędzia	LibreOffice Help - master

String information

Context

python_platform.xhp
N0508
help.text

Source string description

jnNvg

Source string location

python_platform.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po, string 269