LibreOffice Help - master/text/sbasic/python — Basque @ TDF Weblate - LibreOffice: method As String) As Boolean

Translation

Context python_handler.xhp N0958c help.text

English Cf88b

Basque

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Basque
python_handler.xhp N0677 help.text	Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.	Gertaerak esleitu zaizkien ekintzek <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protokoloa aipatu behar dute.
python_handler.xhp N0678 help.text	Creating the handler	Maneiatzailea sortzea
python_handler.xhp N0679 help.text	<literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.	<literal>createDialogWithHandler</literal> metodoa, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> zerbitzukoa, elkarrizketa-koadroa eta haren maneiatzailea ezartzeko erabiltzen da. Maneiatzaileak <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interfazea inplementatzeko ardura du.
python_handler.xhp N0680 help.text	All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.	Osagaien metodo-izen guztiak esplizituki deklaratu behar dira elkarrizketa-koadroen maneiatzaile bat erabiltzean.
python_handler.xhp N0681 help.text	With Python	Python bidez
python_handler.xhp N0682 help.text	In this example the dialog is located on the computer.	Adibide honetan, elkarrizketa-koadroa ordenagailuan dago.
python_handler.xhp N0692 help.text	""" Access2Base Console Handler """	""" Access2Base kontsola-maneiatzailea """
python_handler.xhp N0693 help.text	''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon	''' hemendik moldatua: « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements », egilea: JM Zambon
python_handler.xhp N0716 help.text	""" Create a Dialog from its location """	""" Sortu elkarrizketa-koadro bat bere kokalekutik """
python_handler.xhp N0729 help.text	''' Ugly MsgBox '''	''' MsgBox itsusia '''
python_handler.xhp N0740 help.text	As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.	Espero bezala, falta den <literal>onOkHasFocus</literal> metodoak salbuespen bat eragin du.
python_handler.xhp N0741 help.text	Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.	Begiratu <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python deiak %PRODUCTNAME Basic lengoaiari</link> orria <literal>getBasicScript</literal> errutinaren deskribapenari buruzko eta lengoaien scriptgintza gurutzatuaren exekuzioaren xehetasunei buruzko informazioa jasotzeko.
python_handler.xhp N0742 help.text	With %PRODUCTNAME Basic	%PRODUCTNAME Basic bidez
python_handler.xhp N0743 help.text	In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.	Adibide honetan, elkarrizketa-koadroa dokumentu batean kapsulatuta dago, eta ordenagailuan kokatuta egon daiteke.
python_handler.xhp N0751 help.text	dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog	dp.Initialize(Array(OsagaiHau)) ' dokumentuan kapsulatutako elkarrizketa-koadroa bada
python_handler.xhp N0958c help.text	method As String) As Boolean	method As String) As Boolean
python_handler.xhp N0770 help.text	'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog	'dialog.endDialog(1) ordenagailuan oinarritutako elkarrizketa-koadroa bada
python_handler.xhp N0779 help.text	' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon	' hemendik moldatua: « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » egilea: JM Zambon
python_handler.xhp N0781 help.text	As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.	Espero bezala, falta den <literal>onOkHasFocus</literal> metodoak salbuespen bat sortu du.
python_handler.xhp N0505 help.text	<link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link>	<link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener funtzioa</link>
python_ide.xhp tit help.text	IDE for Python	Pythonerako IDEa
python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text	<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value> <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>	<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - garapen integraturako ingurunea</bookmark_value> <bookmark_value>python;editorea</bookmark_value>
python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text	<variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>	<variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Integrated Development Environment (IDE) bat konfiguratzea Python erabiltzeko</link></variable>
python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text	Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.	Python makroak idazteko, urrats gehiago egin behar dira IDE bat konfiguratzeko.
python_ide.xhp N0106 help.text	Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.	%PRODUCTNAME suiterako Basic lengoaiako makroen garapenean ez bezala, %PRODUCTNAME Python scripten kasuan kanpoko IDE (Integrated Development Environment) bat konfiguratu behar da. IDE anitz daude eskuragarri, hasiberrientzat direnetatik hasi eta Python kodetzaile aurreratuentzako direnetaraino. Python IDE bat erabiltzean, programatzaileek eginbide aurreratu asko dituzte eskura, esaterako sintaxiaren nabarmentzea, kodearen tolestea, klaseak arakatzea, kodea osatzea, kode-estandarrak behartzea, probetan oinarritutako garapena, arazketa, bertsioen kontrola eta beste hainbat gehiago. <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Python aplikazioak diseinatzea eta garatzea</link> begiratu dezakezu wikian informazio sakonagoa nahi baduzu zure IDEaren eta exekutatzen ari den %PRODUCTNAME instantzia baten arteko zubia nola konfiguratu ikasteko.
python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text	The APSO Extension	APSO hedapena
python_ide.xhp N0104 help.text	The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.	<link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> hedapenak Python scriptak editatzen laguntzen du, batez ere dokumentu batean kapsulatuta daudenean. APSO erabilita, iturburu-kodea editatzeko gogokoen duzun editorea konfiguratu dezakezu eta horrekin Pythonen kontsola integratua abiarazi eta Python scriptak araztu. Badaude ausazko UNO objektuak aztertzen laguntzen duten hedapenak ere, begiratu <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Python aplikazioak diseinatzea eta garatzea</link> hedapen horiei buruzko informazio gehiago jasotzeko.
python_import.xhp tit help.text	Python : Importing Modules	Python : Moduluak inportatzea
python_import.xhp N0461 help.text	<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value> <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>	<bookmark_value>Python;import</bookmark_value> <bookmark_value>Python;moduluak</bookmark_value> <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value> <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
python_import.xhp N0462 help.text	<variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link></variable>	<variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Python moduluak inportatzea</link></variable>
python_import.xhp N0463 help.text	%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.	%PRODUCTNAME Python scriptak hiru motatakoak izan daitezke: pertsonalak, partekatuak edo dokumentuetan kapsulatuak. Hainbat tokitan biltegiratzen dira, begiratu <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python scripten antolaketa eta kokalekua</link>. Python moduluak inportatzeko, Python exekuzio-garaian ezagutu behar ditu haien kokalekuak.

Loading…

asiersar

Translation added

English

Basque 28 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Basque
boolean	boolearra	LibreOffice UI - master

String information

Context

python_handler.xhp
N0958c
help.text

Source string description

Cf88b

Source string location

python_handler.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po, string 166