LibreOffice Help - master/text/sbasic/python — Greek @ TDF Weblate - LibreOffice: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<

Translation

Context python_document_events.xhp N0655 help.text

English PfRq6

Greek

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Greek
python_document_events.xhp N0604 help.text	def OnUnload(*args): # 'Document has been closed' event	def OnUnload(*args): # Συμβάν 'Document has been closed'
python_document_events.xhp N0605 help.text	pass # (optional) performed when disposed	pass # (προαιρετικό) εκτελείται όταν διατίθεται
python_document_events.xhp N0613 help.text	(Back/Fore)ground console to report/log program execution.	Κονσόλα (παρα/προ)σκηνίου για αναφορά/καταγραφή εκτέλεσης του προγράμματος.
python_document_events.xhp N0617 help.text	""" Print free item list to console """	""" Εκτύπωση ελεύθερου καταλόγου στοιχείων στην κονσόλα """
python_document_events.xhp N0622 help.text	""" Append log message to console, optional user prompt """	""" Προσάρτηση μηνύματος καταγραφής στην κονσόλα, προαιρετική πρόσκληση χρήστη """
python_document_events.xhp N0627 help.text	""" Set log messages lower limit """	""" Ορισμός κάτω ορίου μηνυμάτων καταγραφής """
python_document_events.xhp N0632 help.text	""" Display console content/dialog """	""" Εμφάνιση περιεχομένου/διαλόγου κονσόλας """
python_document_events.xhp N0638 help.text	''' Grab application-based Basic script '''	"" Λήψη σεναρίου Basic βασισμένου σε εφαρμογή ""
python_document_events.xhp N0647 help.text	Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).	Θυμηθείτε την εσφαλμένη μέθοδο <literal>documentEventOccured</literal> που κληρονομεί ένα τυπογραφικό λάθος από την Application Programming Interface (API) του %PRODUCTNAME.
python_document_events.xhp N0648 help.text	<menuitem>Start application</menuitem> and <menuitem>Close application</menuitem> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link> for more information.	Τα συμβάντα <menuitem>Έναρξη εφαρμογής</menuitem> και <menuitem>Κλείσιμο εφαρμογής</menuitem> μπορούν αντίστοιχα να χρησιμοποιηθούν για τον ορισμό και την κατάργηση της διαδρομής Python για σενάρια χρήστη ή σενάρια %PRODUCTNAME. Με παρόμοιο τρόπο, βιβλιοθήκες ή λειτουργικές μονάδες Python που βασίζονται σε έγγραφα μπορούν να φορτωθούν και να κυκλοφορήσουν χρησιμοποιώντας συμβάντα <menuitem>Άνοιγμα εγγράφου</menuitem> και <menuitem>Έγγραφο κλειστό</menuitem>. Ανατρέξτε στο <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Εισαγωγή λειτουργικών μονάδων Python</link> για περισσότερες πληροφορίες.
python_document_events.xhp N0649 help.text	With %PRODUCTNAME Basic	Με Basic του %PRODUCTNAME
python_document_events.xhp bm_id591622446367707 help.text	<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>	<bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>Εργαλεία;Συμβολοσειρές</bookmark_value>
python_document_events.xhp N0650 help.text	Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events.	Χρησιμοποιώντας την καρτέλα <menuitem>Εργαλεία - Προσαρμογή</menuitem> μενού <menuitem>Συμβάντα</menuitem>, το συμβάν <menuitem>Άνοιγμα εγγράφου</menuitem> ενεργοποιεί μια προετοιμασία <literal>ConsoleLogger</literal>. Η ρουτίνα <literal>_documentEventOccured</literal> - που ορίζεται από το <literal>ConsoleLogger</literal> - χρησιμεύει ως μοναδικό σημείο εισόδου για την παγίδευση όλων των συμβάντων του εγγράφου.
python_document_events.xhp hd_id421630510141729 help.text	controller.Events module	controller.Events module
python_document_events.xhp bas_id431630567378062 help.text	Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance	Global _obj As Object ' στιγμιότυπο controller.ConsoleLogger
python_document_events.xhp N0655 help.text	Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<	Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
python_document_events.xhp bas_id371630509596674 help.text	''' ConsoleLogger unique entry point '''	''' Μοναδικό σημείο εισόδου ConsoleLogger '''
python_document_events.xhp hd_id721630511986813 help.text	controller.ConsoleLogger class module	λειτουργική μονάδα κλάσης controller.ConsoleLogger
python_document_events.xhp par_id901630509435225 help.text	Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.	Η παρακολούθηση συμβάντων ξεκινά από τη στιγμή που δημιουργείται ένα αντικείμενο <literal>ConsoleLogger</literal> και σταματάει τελικά με το κλείσιμο του εγγράφου. Η ρουτίνα <literal>StartAdapter</literal> φορτώνει τις απαραίτητες βιβλιοθήκες Basic, ενώ τα συμβάντα που συλλαμβάνονται αναφέρονται μέσω της λειτουργικής μονάδας <literal>Access2Base.Trace</literal>.
python_document_events.xhp N0664 help.text	' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event	' Αντικείμενο μοτίβου σχεδίασης ADAPTER που πρόκειται να δημιουργηθεί στο συμβάν "Open Document".
python_document_events.xhp N0666 help.text	Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events	Private Const UI_NOPROMPT = False ' Ορίστε το σε True για οπτικοποίηση συμβάντων εγγράφων
python_document_events.xhp N0674 help.text	' MEMBERS	'ΜΕΛΗ
python_document_events.xhp bas_id131630510956418 help.text	Private _txtMsg As String ' text message to log in console	Private _txtMsg As String 'μήνυμα κειμένου για να συνδεθείτε στην κονσόλα
python_document_events.xhp N0677 help.text	' PROPERTIES	' ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
python_document_events.xhp N0679 help.text	''' System-dependent filename '''	''' Συστημαεξαρτώμενο όνομα αρχείου '''
python_document_events.xhp N0686 help.text	' METHODS	'ΜΕΘΟΔΟΙ
python_document_events.xhp N0688 help.text	''' Monitor document events '''	''' Παρακολούθηση συμβάντων εγγράφου '''
python_document_events.xhp N0701 help.text	''' Initialize document events logging '''	''' Έναρξη εγγράφου καταγραφής συμβάντων '''
python_document_events.xhp N0705 help.text	Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events are being logged", UI_PROMPT)	Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Τα συμβάντα του εγγράφου συνδέονται", UI_PROMPT)
python_document_events.xhp N0714 help.text	''' Terminate document events logging '''	''' Τερματισμός εγγράφου καταγραφής συμβάντων '''
python_document_events.xhp N0717 help.text	Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events have been logged", UI_PROMPT)	Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Τα συμβάντα εγγράφου έχουν συνδεθεί", UI_PROMPT)

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Greek
document	έγγραφο	LibreOffice UI - master
Document	Έγγραφο	LibreOffice UI - master
Open	άνοιγμα	LibreOffice UI - master
open	ανοικτός	LibreOffice UI - master
star	αστέρι	LibreOffice UI - master

String information

Context

python_document_events.xhp
N0655
help.text

Source string description

PfRq6

Source string location

python_document_events.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

el/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po, string 105