LibreOffice UI - master/swext/mediawiki/help — Sidamo @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an …

Translation

Context wikisettings.xhp par_id300607 help.text

English 44myu

Sidamo

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Sidamo
wikiformats.xhp hd_id425122 help.text	Borders	Qaccuwa
wikiformats.xhp par_id1831110 help.text	Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.	Qaccetenna badhiidira rosantino shaete akatta hedotegiddo worrikkinni, shae duucha yannara "<emph>la"ate biiffinota</emph>"gede, wiiki motorera mitte qaccuwaranna kee'mado umaallira gumulo aanno.
wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text	Character set and special characters	Kolishiishanna baxxitino fikiimoota
wikiformats.xhp par_id8216193 help.text	The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.	Saysote gumi kolishshiishsha UTF-8 murantino. Amuraatikki garinni kuni gadete kolishshiishsha ikka hoogara dandaanno. Gadete qiniishshinni leellanno wote ta'ne la"ate kuni 'baxxino fikiima' abbara dandaanno. Ikkirono, konne murate UTF-8 daheessora muccishshakki fana dandaatto. Muccishshikki fana irkisa giwiro, Fayrifoksi soroowaanchi giddo saysishshu guma leellisha dandaatto hattono doorshikki pirogiraamera saysishshu guma qa'misi.
wikisend.xhp tit help.text	Send to MediaWiki	MediaWiki-ra Soy
wikisend.xhp hd_id108340 help.text	Send to MediaWiki	MediaWiki-ra Soy
wikisend.xhp par_id1743827 help.text	In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
wikisend.xhp par_id664082 help.text	<ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
wikisend.xhp par_id2794885 help.text	<ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>	<ahelp hid=".">wiiki eokkira umo eessi. kuni wiiki eokkira umaalloho. haaro eora, konni wiiki aana umu baxxinoha ikka noosi. noo umo eatto wote, ale qolate hogowikki noo wiiki eora aanaho borreessanno.</ahelp>
wikisend.xhp par_id2486342 help.text	<ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
wikisend.xhp par_id823999 help.text	<emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>	<emph>kuni shiima muccishshaati</emph>: <ahelp hid=".">ale qole hogowammete qooli noo qoolira mittu dani umi gede shiimicco muccisa malaatisate tenne saaxine buuxi.</ahelp>
wikisend.xhp par_id6592913 help.text	<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>	<emph>weebete soroowaanchi giddo leellishi</emph>: <ahelp hid="."> weebete soroowaanchi amuraatenna ale qole hogowamino wiiki qoola leellishate tenne saaxine buuxi.</ahelp>
wikisettings.xhp tit help.text	MediaWiki Options	MediaWiki Doorsha
wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text	MediaWiki Options	MediaWiki Doorsha
wikisettings.xhp par_id1188390 help.text	You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
wikisettings.xhp par_id300607 help.text	<ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>	<ahelp hid=".">haaro wiiki owaataancho ledate leda kisi.<br/>Maaxi ma'no qineesso muccisate eo doorte muccisa kisi.<br/>Eo dirtotenni hunate Eo doorte huni kisi.</ahelp>
wikisettings.xhp par_id9786065 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden"> haaro eo dirtote ledate MediaWiki hasaawa fani.</ahelp>
wikisettings.xhp par_id3386333 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden"> Doorantino eo muccisate MediaWiki hasaawa fani.</ahelp>
wikisettings.xhp par_id7285073 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>	<ahelp hid="." visibility="hidden">Dirtotennidoorantino eo huni.</ahelp>
wikisettings.xhp par_id1029084 help.text	When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.	Leda woy muccisa qiphisitoro<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> hasaawi fanamanno.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Sidamo
Add		LibreOffice UI - master
wiki		LibreOffice UI - master

String information

Context

wikisettings.xhp
par_id300607
help.text

Source string description

44myu

Source string location

wikisettings.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sid/swext/mediawiki/help.po, string 85