LibreOffice UI - master/svx/messages — Uzbek @ TDF Weblate

Translation

Context RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND

English

gJLHj

Uzbek

Needs editing

Skip

Context	English	Uzbek
RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE	Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance. Do you really want to delete this instance?
RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT	Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element. Do you really want to delete this element?
RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE	Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION	Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission. Do you really want to delete this submission?
RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING	Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding. Do you really want to delete this binding?
RID_STR_INVALID_XMLNAME	The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
RID_STR_INVALID_XMLPREFIX	The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
RID_STR_DOUBLE_MODELNAME	The name '%1' already exists. Please enter a new name.	'$#$' nom allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nom kiriting.
RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME	The submission must have a name.
RID_STR_METHOD_POST	Post	Post
RID_STR_METHOD_PUT	Put
RID_STR_METHOD_GET	Get	Get
RID_STR_REPLACE_NONE	None	Yoʻq
RID_STR_REPLACE_INST	Instance	~Nusxalar
RID_STR_REPLACE_DOC	Document	Hujjat
RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND	Binding:	Bogʻlash
RID_STR_DATANAV_SUBM_REF	Reference:	Bogʻlama:
RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION	Action:	Amal:
RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD	Method:	Usul:
RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE	Replace:	Almashtirish:
RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT	Add Element	Element qoʻshish
RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT	Edit Element	Elementni tahrirlash
RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT	Delete Element	Elementni olib tashlash
RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE	Add Attribute	Atribut qoʻshish
RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE	Edit Attribute	Atributni tahrirlash
RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE	Delete Attribute	Atributni olib tashlash
RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING	Add Binding
RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING	Edit Binding
RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING	Delete Binding
RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION	Add Submission
RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION	Edit Submission

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Uzbek
Binding:		LibreOffice UI - master
Same spelling but minor difference in pronounciation.

String information

Context

RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND

Source string description

gJLHj

Source string location

include/svx/strings.hrc:1292

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

uz/svx/messages.po, string 1183