LibreOffice UI - master/sc/messages — Portuguese @ TDF Weblate

Translation

Context SC_OPCODE_CHAR

English aRCFD

Portuguese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Portuguese
SC_OPCODE_JIS	Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.	Converte caracteres ASCII e katakana de meia largura para largura completa.
SC_OPCODE_JIS	Text	texto
SC_OPCODE_JIS	The text to convert.	O texto a converter.
SC_OPCODE_ASC	Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.	Converte caracteres ASCII e katakana de largura completa para meia largura.
SC_OPCODE_ASC	Text	texto
SC_OPCODE_ASC	The text to convert.	O texto a converter.
SC_OPCODE_CODE	Returns a numeric code for the first character in a text string.	Devolve o código numérico do primeiro carácter de uma cadeia de texto.
SC_OPCODE_CODE	Text	texto
SC_OPCODE_CODE	This is the text for which the code of the first character is to be found.	O texto para o qual se pretende encontrar o código do primeiro carácter.
SC_OPCODE_CURRENCY	Converts a number to text in currency format.	Converte um número em texto, usando o formato monetário.
SC_OPCODE_CURRENCY	Value	valor
SC_OPCODE_CURRENCY	Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.	O número, uma referência a uma célula ou uma fórmula que contenha ou resulte num número.
SC_OPCODE_CURRENCY	Decimals	casas_decimais
SC_OPCODE_CURRENCY	Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.	O número de casas decimais. Se omisso, utilizam-se 2 casas decimais.
SC_OPCODE_CHAR	Converts a code number into a character or letter.	Devolve uma carácter especificado pelo número de código, a partir do conjunto de caracteres do computador.
SC_OPCODE_CHAR	Number	número
SC_OPCODE_CHAR	The code value for the character.	O número que especifica o carácter pretendido.
SC_OPCODE_CLEAN	Removes all nonprintable characters from text.	Remove do texto todos os caracteres que não podem ser impressos.
SC_OPCODE_CLEAN	Text	texto
SC_OPCODE_CLEAN	The text from which nonprintable characters are to be removed.	O texto que contém os caracteres não imprimíveis e que irão ser removidos.
SC_OPCODE_CONCAT	Combines several text items into one.	Agrupa várias cadeias de texto em apenas uma.
SC_OPCODE_CONCAT	Text	texto
SC_OPCODE_CONCAT	Text for the concatenation.	As cadeias de texto a serem agrupadas e que podem ser texto, números ou referências.
SC_OPCODE_CONCAT_MS	Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.	Combina duas ou mais cadeias de texto em uma e aceita intervalos como argumentos.
SC_OPCODE_CONCAT_MS	Text	texto
SC_OPCODE_CONCAT_MS	Text and/or cell ranges for the concatenation.	O texto e/ou intervalos de células a concatenar.
SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS	Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.	Combina o texto de múltiplos intervalos e/ou cadeias e inclui um delimitador entre cada valor de texto a ser combinado.
SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS	Delimiter	delimitador
SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS	Text string to be used as delimiter.	A cadeia de texto a utilizar como delimitador.
SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS	Skip empty cells	ignorar_vazio
SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS	If TRUE, empty cells will be ignored.	Se VERDADEIRO, ignora as células vazias.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

SC_OPCODE_CHAR

Source string description

aRCFD

Source string location

sc/inc/scfuncs.hrc:3586

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pt/sc/messages.po, string 2446