Zen

Translation

STR_UNDO_SHOWALLNOTES
English
2jGpj
Show All Comments
28/170 · 17

Sign in to save the translation.

Context English Guaraní (Paraguayan) Actions
STR_UNDO_DETADDERROR
Trace Error
Pypore Reka Jejavy
STR_UNDO_DETDELALL
Remove all Traces
Nohẽ Opavave Pypore Reka
STR_UNDO_DETINVALID
Mark invalid data
Ehai dato kuéra no valéia
STR_UNDO_DETREFRESH
Refresh Traces
Oñemoĩ al Día Pypore Reka
STR_UNDO_CHARTDATA
Modify chart data range
Moambue intervalo de datos del gráfico
STR_UNDO_ORIGINALSIZE
Original Size
Tamaño Original
STR_UNDO_FITCELLSIZE
Fit to Cell Size
Ñembojoja kora'í javeve
STR_UNDO_UPDATELINK
Update Link
Oñemoĩ al Día 'Link'
STR_UNDO_REMOVELINK
Unlink
Link'ỹ
STR_UNDO_INSERTAREALINK
Insert Link
Moinge peteĩ Link
STR_UNDO_ENTERMATRIX
Insert Array Formula
Moinge Fórmula Matriz
STR_UNDO_INSERTNOTE
Insert Comment
Moinge Oje'éva
STR_UNDO_DELETENOTE
Delete Comment
Juka Oje'éva
STR_UNDO_SHOWNOTE
Show Comment
Hechauka Oje'éva
STR_UNDO_HIDENOTE
Hide Comment
Mokañy Oje'éva
STR_UNDO_SHOWALLNOTES
Show All Comments
Ñomongetapýrekuéra hechauka
STR_UNDO_HIDEALLNOTES
Hide All Comments
mokañymbaite umi oje'éva
STR_UNDO_EDITNOTE
Edit Comment
Editar Oje'éva
STR_UNDO_DEC_INDENT
Decrease Indent
Momichĩ Sangría
STR_UNDO_INC_INDENT
Increase Indent
Mbotuicha Sangría
STR_UNDO_PROTECT_TAB
Protect sheet
Ñangareko Rogue
STR_UNDO_UNPROTECT_TAB
Unprotect sheet
Ñangareko'ỹ togue
STR_UNDO_PROTECT_DOC
Protect document
Ñangareko Documento
STR_UNDO_UNPROTECT_DOC
Unprotect document
Ñangareko'ỹ documento
STR_UNDO_PRINTRANGES
Print range
Rango de Impresión
STR_UNDO_REMOVEBREAKS
Delete Page Breaks
Juka Ñekytĩ Roguégui
STR_UNDO_PRINTSCALE
Change Scale
Moambue Escala
STR_UNDO_DRAG_BREAK
Move Page Break
Mongu'e Ñekytĩ Roguégui
STR_UNDO_RANGENAMES
Edit range names
Editar téra kuéra de intervalos
STR_UNDO_TRANSLITERATE
Change Case
Moambue Mayúsculas Puru
STR_DBNAME_IMPORT
Import
Gueru
User avatar anonymous

Suggestion added

[url=http://slkjfdf.net/]Equuzi[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Oxapupga</a> dzv.rlil.translations.documentfoundation.org.ygd.rr http://slkjfdf.net/

Suggested change:

Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Equuzi[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Oxapupga</a> dzv.rlil.translations.documentfoundation.org.ygd.rr http://slkjfdf.net/
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

[url=http://slkjfdf.net/]Epahaze[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Elatemof</a> xim.bkwg.translations.documentfoundation.org.wsr.tb http://slkjfdf.net/

Suggested change:

Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Epahaze[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Elatemof</a> xim.bkwg.translations.documentfoundation.org.wsr.tb http://slkjfdf.net/
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

[url=http://slkjfdf.net/]Eludoffe[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Ounoumecu</a> apt.foyr.translations.documentfoundation.org.hjv.rz http://slkjfdf.net/

Suggested change:

Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Eludoffe[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Ounoumecu</a> apt.foyr.translations.documentfoundation.org.hjv.rz http://slkjfdf.net/
a year ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Guaraní (Paraguayan)
Show All Comments
Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Equuzi[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Oxapupga</a> dzv.rlil.translations.documentfoundation.org.ygd.rr http://slkjfdf.net/
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Guaraní (Paraguayan)
Show All Comments
Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Epahaze[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Elatemof</a> xim.bkwg.translations.documentfoundation.org.wsr.tb http://slkjfdf.net/
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Guaraní (Paraguayan)
Show All Comments
Ñomongetapýrekuéra hechauka [url=http://slkjfdf.net/]Eludoffe[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Ounoumecu</a> apt.foyr.translations.documentfoundation.org.hjv.rz http://slkjfdf.net/
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Guaraní (Paraguayan)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
STR_UNDO_SHOWALLNOTES
Source string description
2jGpj
Source string location
sc/inc/globstr.hrc:107
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
gug/sc/messages.po, string 97