LibreOffice UI - master/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI — Guaraní (Paraguayan) @ TDF Weblate

Translation

Context BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule Label value.text

English Hw5Uq

Guaraní (Paraguayan)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Guaraní (Paraguayan)
BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text	Query	Ñeporandu
BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text	Report	Informe
BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text	Form	Formulario
BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text	Standard	Estándar
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine Label value.text	Go to Line...	Jeho Líneape...
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text	Repeat Search	rejapojey Rejehekáva
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text	Line Numbers	Papapy kuéra Líneagui
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleComment Label value.text	Toggle Comment
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text	Form Option Button	Votõ Opcionákegui de Formulario
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text	Form Check Box	Puntea Ryru'i de Formulario
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text	Form List Box	Lista Ryru de Formulario
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text	Form Combo Box	Jehe'a Ryru de Formulario
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text	Form Vertical Scroll Bar	Barra Oñemongu'égui Oñembo'ýva Formulario
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll Label value.text	Form Horizontal Scroll Bar	Barra Oñemongu'e Oñenóva kuatia ñemyanyhe gui
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text	Form Spin Button	Votõ Mbojeréa la Forma
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule Label value.text	BASIC Module	BASIC Modulogua
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog Label value.text	BASIC Dialog	kupy rundýva ñemongeta BASIC
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text	Delete	Juka
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent Label value.text	Rename	~Téra jegueróva
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage Label value.text	Hide	~Ñemongañy
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:BasicColorSchemeDialog Label value.text	Color Scheme...
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu Label value.text	~Run	ñemomba'apo
BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu Label value.text	~Dialog	kupy rundýva Ñemongeta
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text	Dialog	Ñemongeta
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar UIName value.text	Tab Bar	tendayke rupa
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text	Standard	Estándar
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar UIName value.text	Macro	Macro
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text	Dialog	Ñemongeta
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text	Language	Ñe'ẽ
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text	FormControls	ÑemañaFormulario
BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text	Toolbox	Herramienta Ryru