LibreOffice UI - master/editeng/messages — Guaraní (Paraguayan) @ TDF Weblate

Context RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT

English 5yfe7

Guaraní (Paraguayan)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Guaraní (Paraguayan)
RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE	Contents not protected
RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE	Size protected	Tamaño Oñeñangareko va'ekue
RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE	Size not protected	Tamaño Oñeñangareko va'ekue
RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE	Position protected
RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE	Position not protected
RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE	Transparent	Tesakã
RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE	Not Transparent	Tesakã'ỹ
RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE	Hyphenation	División de Palabras
RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE	No hyphenation
RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_TRUE	No hyphenation across
RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_FALSE	Hyphenation across page
RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH	Width:	Ipe:
RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT	Height:	Yvatekue:
RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT	Indent left	Sangría asúpe
RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE	First Line	Peteĩha Línea
RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT	Indent right	Sangría akatúa
RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE	Shadow:	Kuarahy'ã:
RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE	Borders	Bordes
RID_SVXITEMS_BORDER_NONE	No border	Borde'ỹ
RID_SVXITEMS_BORDER_TOP	top	yvate
RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM	bottom	yvýpe
RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT	left	Asúpe
RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT	right	akatúa
RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE	Spacing	Pa'ũ
RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER	From top	Yvate guive
RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER	From bottom	Yvýpe guive
RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE	Single
RID_SVXITEMS_LINESPACING_115	1.15 Lines
RID_SVXITEMS_LINESPACING_15	1.5 Lines
RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE	Double
RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL	Proportional

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a space

English	Guaraní (Paraguayan)
indent		LibreOffice UI - master
Se refiere a la mal traducida “indentación”

RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT

5yfe7

4 years ago

8 months ago

4 years ago

gug/editeng/messages.po, string 193