LibreOffice UI - master/dbaccess/messages — Burmese @ TDF Weblate - LibreOffice: The interface XQueriesSupplier is not available.

Translation

Context RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER

English kZnJD

Burmese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Burmese
RID_STR_REPORT	Report	အစီရင်ခံစာ
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED	The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source.	အချက်အလက်မူရင်း သိမ်းမထားပါ။ အချက်အလက်မူရင်းကို သိမ်းရန် XStorable ကြားခံဖြင့် ဆက်သွယ်ပေးသည့်စနစ်ကို အသုံးပြုပါ။
RID_STR_ONLY_QUERY	The given command is not a SELECT statement. Only queries are allowed.	ပေးထားသော ညွှန်ကြားချက်သည် SELECT ဖော်ပြချက်တစ်ခု မဟုတ်ပါ။ ကွာရီများကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်။
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED	No values were modified.	အထူးပြုတန်ဖိုးများမရှိပါ။
RID_STR_NO_XROWUPDATE	Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.	တန်ဖိုးများထည့်သွင်းရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ResultSet အားဖြင့် XRowUpdate ကြားခံဖြင့် ဆက်သွယ်ပေးသည့်စနစ်ကို အထောက်အကူမပြုပါ။
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE	Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet.	တန်ဖိုးများထည့်သွင်းရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ResultSet အားဖြင့် XRowUpdate ကြားခံဖြင့် ဆက်သွယ်ပေးသည့်စနစ်ကို အထောက်အကူမပြုပါ။
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION	Values could not be modified, due to a missing condition statement.	လွဲနေသော အခြေအနေ ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုကြောင့် တန်ဖိုးများ အထူးပြု နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။
RID_STR_NO_COLUMN_ADD	The adding of columns is not supported.	ကော်လံများ ပေါင်းထည့်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
RID_STR_NO_COLUMN_DROP	The dropping of columns is not supported.	ကော်လံများ ချထားခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK	The WHERE condition could not be created for the primary key.	WHERE အခြေအနေကို မူလသော့အတွက် မဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပါ။
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP	The column does not support the property '%value'.	'%value' ဂုဏ်သတ္တိကို ကော်လံမှ မထောက်ပံ့ပါ။
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE	The column is not searchable!	ကော်လံ ရှာမတွေ့ပါ!
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8	The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.	ကော်လံများ၏တန်ဖိုးသည် Sequence<sal_Int8>အမျိုးအစားမဟုတ်ပါ။
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID	The column is not valid.	ကော်လံမမှန်ပါ။
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE	The column '%name' must be visible as a column.	ကော်လံ '%name' ကိုကော်လံအကန့်တစ်ခုအဖြစ် မြင်ရမည်။
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER	The interface XQueriesSupplier is not available.	ကြားခံ XQueriesSupplier ကိုအသုံးပြု၍မရပါ။
RID_STR_NO_ABS_ZERO	An 'absolute(0)' call is not allowed.	'absolute(0)' ခေါ်ယူ သုံးခွင့်မပြုပါ။
RID_STR_NO_RELATIVE	Relative positioning is not allowed in this state.	ဤအခြေအနေတွင် ဆက်စပ်လျက်ရှိသော အနေအထားများကိုခွင့်မပြုပါ။
RID_STR_NO_REFRESH_AFTERLAST	A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED	A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.	ResultSetသည် ထည့်သွင်းမည့်အတန်းသို့ မရွေ့လျားသောအခါ အတန်းသစ်တစ်ခုကို ထပ်မံထည့်သွင်း၍ မရနိုင်ပါ။
RID_STR_NO_UPDATEROW	A row cannot be modified in this state	ဤအခြေအနေတွင်အတန်းတစ်ခုကိုအထူးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
RID_STR_NO_DELETEROW	A row cannot be deleted in this state.	ဤအခြေအနေတွင် အတန်းတစ်ခု ဖျက်နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။
RID_STR_NO_TABLE_RENAME	The driver does not support table renaming.	ဒရိုင်ဘာသည် ဇယားအမည်ပြောင်းလဲမှုကို အထောက်အကူမပြုပါ။
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME	The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.	အမည်ပြောင်းလဲခြင်းအားဖြင့် ဒရိုင်ဘာသည် ကော်လံဖော်ပြချက်များ၏ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းကို အထောက်အကူမပြုပါ။
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX	The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.	အညွှန်းပြောင်းလဲခြင်းအားဖြင့် ဒရိုင်ဘာသည် ကော်လံဖော်ပြချက်များ၏ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းကို အထောက်အကူမပြုပါ။
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST	The file "$file$" does not exist.	"$file$" ဖိုင် မတည်ရှိပါ။
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST	There exists no table named "$table$".	"$table$" ဖြင့် ဇယားအမည်မရှိပါ။
RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST	There exists no query named "$table$".	"$table$"အမည်ဖြင့် ကွာရီ မရှိပါ။
RID_STR_CONFLICTING_NAMES	There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.	ဒေတာဘေ့စ်ရှိ ဇယားများ၏အမည်နှင့် ကွာရီအမည်များ ရှုပ်ထွေးနေသည်။ ကွာရီအားလုံးနှင့် ဇယားများအားလုံးကို အပြည့်အ၀အသုံးချရန် သိသာထင်ရှားသောအမည်များပေးပါ။
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR	The SQL command leading to this error is: $command$	SQL ညွှန်ကြားချက်အမှား $command$
RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET	The SQL command does not describe a result set.	SQL ညွှန်ကြားချက်မှ အဖြေဖော်ပြခြင်းမရှိပါ။

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Burmese
interface		LibreOffice UI - master

String information

Context

RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER

Source string description

kZnJD

Source string location

dbaccess/inc/strings.hrc:47

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

my/dbaccess/messages.po, string 38