LibreOffice UI - master/dbaccess/messages — Bodo @ TDF Weblate - LibreOffice: The driver does not support the modification of column descriptions …

Translation

Context RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME

English Q8ADk

Bodo

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Bodo
RID_STR_NO_COLUMN_DROP	The dropping of columns is not supported.	खाम्फा नागारनाया मदत होजायाखै।
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK	The WHERE condition could not be created for the primary key.	WHERE थासारिखौ गुदि साबिनि थाखाय सोरजिनो हायाखै.
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP	The column does not support the property '%value'.	खाम्फाया आखुथाय'%बेसेन'खौ मदत होआ.
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE	The column is not searchable!	खाम्फाखौ नायगिर जाथाव!
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8	The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.	खाम्फाफोरनि बेसेना Sequence<sal_Int8> रोखोमननि बादि नङा।
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID	The column is not valid.	खाम्फाया बाहाय जाथाव नङा.
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE	The column '%name' must be visible as a column.	'%name' खाम्फाया मोनसे खाम्फा बादि नुनो हानाय जानांगोन।
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER	The interface XQueriesSupplier is not available.	इन्टारफेस XQueriesSupplier आ मोननो हाथाव नङा.
RID_STR_NO_ABS_ZERO	An 'absolute(0)' call is not allowed.	मोनसे आबुं(0) कलखौ गनायथि होआ
RID_STR_NO_RELATIVE	Relative positioning is not allowed in this state.	बे जायगाआव सोमोन्दो गोनां थासारिखौ मदत होआ.
RID_STR_NO_REFRESH_AFTERLAST	A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED	A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row.	मोनसे गोदान सारिखौ फज'नो हाया जेब्ला ResultSet खौ फज'नाय सारिसिम गिबि लोरिहोनाय जायो।
RID_STR_NO_UPDATEROW	A row cannot be modified in this state	बे जायगायाव मोनसे सारिखौ सोलायनो हाया।
RID_STR_NO_DELETEROW	A row cannot be deleted in this state.	बे जायगायाव मोनसे सारिखौ हुखुमोरनो हाया।
RID_STR_NO_TABLE_RENAME	The driver does not support table renaming.	फारिलाइ मुं होफिननायखौ सालायग्राया मदद होआ।
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME	The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name.	सालायग्राया मुं सोलायनायजों खाम्फा बेखेवनायनि सोलायनायखौ मदत होआ।
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX	The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index.	सालायग्राया नायखां बिलाइ सोलायनायजों खाम्फा बेखेवनायनि सोलायनायखौ मदत होआ।
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST	The file "$file$" does not exist.	फाइल "$file$"आ गैया।
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST	There exists no table named "$table$".
RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST	There exists no query named "$table$".
RID_STR_CONFLICTING_NAMES	There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names.
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR	The SQL command leading to this error is: $command$
RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET	The SQL command does not describe a result set.
RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY	The name must not be empty.	सार्भारआ लांदां जानो नाङा।
RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER	The container cannot contain NULL objects.
RID_STR_NAME_ALREADY_USED	There already is an object with the given name.
RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH	This object cannot be part of this container.
RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED	The object already is, with a different name, part of the container.
RID_STR_NAME_NOT_FOUND	Unable to find the document '$name$'.
RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING	Could not save the document to $location$: $message$
RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE	Error accessing data source '$name$': $error$

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Bodo
Column		LibreOffice UI - master

String information

Context

RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME

Source string description

Q8ADk

Source string location

dbaccess/inc/strings.hrc:55

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

brx/dbaccess/messages.po, string 46