LibreOffice UI - master/cui/messages — Odia @ TDF Weblate

Translation

Context RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3

English WMQPj

Odia

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Odia
RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET	The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?	ଏହି ମେନୁ କନଫିଗରେସନ ପାଇଁ %SAVE IN SELECTION% ଏହି ସ୍ୱ-ସ୍ଥିରୀକୃତ ସେଟିଂକୁ ରିସେଟ ହୋଇଯିବ। ଚାଲୁରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET	The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?	ଏହି ଟୁଲବାର କନଫିଗରେସନ ପାଇଁ %SAVE IN SELECTION% ଏହି ସ୍ୱସ୍ଥିରୀକୃତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ ହୋଇଯିବ। ଚାଲୁରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT	This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?	ଏହି ଟୁଲବାରରେ ହୋଇଥିବା ପୂର୍ବର ସବୁ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ଏହା ବିଲୋପକରି ଦେବ। ଏହି ଟୁଲବାରକୁ ରିସେଟକରିବାକୁ ତୁମେ ନିଶ୍ଚଯ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU	This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?	ଏହି ଟୁଲବାରରେ ହୋଇଥିବା ପୂର୍ବର ସବୁ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ଏହା ବିଲୋପକରି ଦେବ। ଏହି ଟୁଲବାରକୁ ରିସେଟକରିବାକୁ ତୁମେ ନିଶ୍ଚଯ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME	~New name	ନୂତନ ନାମ (~N)
RID_SVXSTR_RENAME_MENU	Rename Menu	ତାଲିକାକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ
RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR	Rename Toolbar	ସାଧନପଟିକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ
RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS	All Commands
RID_SVXSTR_TABBED	Tabbed
RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT	Tabbed Compact
RID_SVXSTR_GROUPEDBAR	Groupedbar
RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT	Groupedbar Compact
RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT	Close	ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1	Mouse over object	ବସ୍ତୁ ଉପରେ ମାଉସ
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2	Trigger hyperlink	ଟ୍ରିଗର ହାଇପରଲିଙ୍କ
RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3	Mouse leaves object	ମାଉସ ଛାଡୁଥିବା ବସ୍ତୁ
RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON	Button	ବଟନ
RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT	Text	ଟେକ୍ସଟ
RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE	The file already exists. Overwrite?	ଫାଇଲ ଆଗରୁ ଅଛି୤ ପୁନଃଲିଖନ?
RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME	Select File for Floating Frame	ଭାଷମାନ ଫ୍ରେମ ପାଇଁ ଫାଇଲ ମନୋନୀତ କର
RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS	All commands	ଆଦେଶଗୁଡିକ ମିଶାଅ
RID_SVXSTR_MACROS	Macros	ମାକ୍ରୋଗୁଡିକ
RID_SVXSTR_MYMACROS	My Macros	ମୋର ମାକ୍ରୋସ
RID_SVXSTR_PRODMACROS	Application Macros
RID_SVXSTR_NOMACRODESC	There is no description available for this macro.
RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN	Run	ଚଳାନ୍ତୁ
RID_SVXSTR_ROW	Insert Rows	ପଂକ୍ତିଗୁଡିକ ଭର୍ତ୍ତି କର
RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE	Above selection
RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER	Below selection
RID_SVXSTR_PPI	(%1 PPI)	(%1 PPI)
RID_SVXSTR_COL	Insert Columns	ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକ ଭର୍ତ୍ତିକର

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Odia
object		LibreOffice UI - master
IT terminologie vir data objek.
object		LibreOffice UI - master

String information

Context

RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3

Source string description

WMQPj

Source string location

cui/inc/strings.hrc:67

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

or/cui/messages.po, string 68