LibreOffice UI - master/basctl/messages — Tamil @ TDF Weblate - LibreOffice: Lists the libraries and the modules where you can open …

Translation

Context basicmacrodialog|extended_tip|libraries

English 8Bfcg

Tamil

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tamil
stock	_Close
stock	_Delete
stock	_Edit
stock	_Help
stock	_New
stock	_No
stock	_OK
stock	_Remove
stock	_Reset
stock	_Yes
basicmacrodialog\|BasicMacroDialog	BASIC Macros
basicmacrodialog\|run	Run	இயக்கு
basicmacrodialog\|extended_tip\|ok	Runs or saves the current macro.
basicmacrodialog\|extended_tip\|macros	Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list.
basicmacrodialog\|existingmacrosft	Existing Macros In:	இருக்கும் பெருமங்கள்:
basicmacrodialog\|extended_tip\|libraries	Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.	உங்களின் பெருமங்களைத் திறக்கவும் சேமிக்கவும் கூடிய நூலகங்களையும் நிரல்கூறுகளையும் பட்டியலிடுகிறது.ஒரு குறிப்பிட்ட ஆவணத்தோடு ஒரு பெருமத்தைச் சேமிக்க, ஒரு ஆவணத்தைத் திறந்து, பிறகு இந்த உரையாடலைத் திறக்கவும்.
basicmacrodialog\|macrofromft	Macro From	இலிருந்து பெருமம்
basicmacrodialog\|macrotoft	Save Macro In	பெருமத்தை இங்கு சேமி
basicmacrodialog\|extended_tip\|macronameedit	Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.	தேர்ந்த பெருமத்தின் பெயரைக் காட்டுகிறது. பெருமத்தின் பெயரை உருவாக்க அல்லது மாற்ற, இங்கே ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்.
basicmacrodialog\|libraryft1	Macro Name	பெருமப் பெயர்
basicmacrodialog\|assign	Assign...	நியமி...
basicmacrodialog\|extended_tip\|assign	Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.	நீங்கள் தேர்ந்த பெருமத்தை ஒரு பட்டிக் கட்டளைக்கு, ஒரு கருவிப்பட்டைக்கு, அல்லது ஒரு நிகழ்வுக்கு ஒப்படைக்கக்கூடிய தனிப்பயனாக்கு உரையாடலைத் திறக்கிறது.
basicmacrodialog\|edit	Edit	தொகு
basicmacrodialog\|extended_tip\|edit	Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.
basicmacrodialog\|delete	_Delete	அழி(~D)
basicmacrodialog\|extended_tip\|delete	Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module.
basicmacrodialog\|new	_New	புதிய(_N)
basicmacrodialog\|extended_tip\|new	Creates a new library.	ஒரு புதிய நூலகத்தை உருவாக்குகிறது.
basicmacrodialog\|organize	Organizer...	ஒருங்கினைப்பாளர்...
basicmacrodialog\|extended_tip\|organize	Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.	பெரும ஒழுங்கமைவாளர் உரையாடலைத் திறக்கிறது, இதில் நீங்கள் ஏற்கனவே உள்ள பெரும நிரல்கூறுகள், உரையாடல்கள், நூலகங்கள் ஆகியவற்றை சேர்க்க, தொகுக்க மற்றும் அழிக்கலாம்.
basicmacrodialog\|newlibrary	New Library	புதிய தரவகம்

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
Document		LibreOffice UI - master

String information

Context

basicmacrodialog|extended_tip|libraries

Source string description

8Bfcg

Source string location

basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:230

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ta/basctl/messages.po, string 115