LibreOffice Help - master/text/swriter/02 — Tamil @ TDF Weblate - LibreOffice: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> display on or off …

Translation

Context 08010000.xhp par_id3145417 help.text

English Ywsr3

Tamil

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tamil
06160000.xhp hd_id151692414721676 help.text	<variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06160000.xhp">To Next Paragraph in Level</link></variable>
06160000.xhp par_id831692414721679 help.text	Jumps to the next paragraph with the same list level.
06160000.xhp par_id421692415108218 help.text	Choose <menuitem>Format - Lists - To Next Paragraph in Level</menuitem>.
06160000.xhp par_id341692414998779 help.text	<image src="cmd/lc_jumpdownthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Icon To Next Paragraph in Level</alt></image>
06160000.xhp par_id261692414998781 help.text	To Next Paragraph in Level
06170000.xhp tit help.text	To Previous Paragraph in Level
06170000.xhp hd_id151692414721676 help.text	<variable id="h1"><link href="text/swriter/02/06170000.xhp">To Previous Paragraph in Level</link></variable>
06170000.xhp par_id831692414721679 help.text	Jumps to the previous paragraph with the same list level.
06170000.xhp par_id421692415108218 help.text	Choose <menuitem>Format - Lists - To Previous Paragraph in Level</menuitem>.
06170000.xhp par_id341692414998779 help.text	<image src="cmd/lc_jumpupthislevel.svg" id="img_id461692414998780" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451692414998780">Icon To Previous Paragraph in Level</alt></image>
06170000.xhp par_id261692414998781 help.text	To Previous Paragraph in Level
08010000.xhp tit help.text	Page Number	பக்க எண்
08010000.xhp hd_id3145241 help.text	Page Number
08010000.xhp par_id3151184 help.text	<ahelp hid=".uno:StatePageNumber">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens "Go to Page", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>
08010000.xhp par_id3145078 help.text	The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.	காட்சியளிக்கப்பட்ட (x) பக்கமும் (y) பக்கங்களின் மொத்த எண்ணிக்கையும் <emph> பக்க x/y</emph> படிவத்தில் காட்டப்படுகின்றன.நீங்கள் ஒர் ஆவணத்தை சுட்டெலியைக்கொண்டு உருடும்போது, பக்க எண் நீங்கள் சுட்டெலிப் பொத்தானை வெளியீடுகையில் காட்சியளிக்கப்படுகிறது. நீங்கள் வலது உருள் பட்டையைப் பயன்படுத்தி உருட்டும்போது, பக்க எண்கள் உதவிச் சிறுதுப்புகளாகக் காட்சியளிக்கப்படுகின்றன. நிலைப்பட்டை மற்றும் உருள்பட்டையில் பக்க எண்ணிடல் வடிவூட்டு ஒரே மாதிரியாக உள்ளன.
08010000.xhp par_id3145417 help.text	You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.	நீங்கள்<link href="text/swriter/01/02110000.xhp">மாலுமி</link> காட்சியைத் திறக்க அல்லது அடைக்க <emph>பக்க எண்</emph> புலத்தை இருமுறை சொடுக்கலாம்.
08010000.xhp par_id3149806 help.text	To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.	குறிப்பிட்ட பக்கதிற்குச் செல்ல,மாலுமியிலுள்ள <emph>பக்கம்</emph> சுழற்பொத்தானில் பக்க எண்ணை உள்ளிடுவதுடன் பிறகு உள்ளிடையை அழுத்துக.
08010000.xhp par_id3149095 help.text	By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.	குறுக்கு விசைகள் shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">கட்டளை</caseinline><defaultinline> ctrl</defaultinline></switchinline>+F5 அழுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் ஒரு பக்க எண்ணை உள்ளிடுதலுக்கு மாறுகிறீர்கள். நீங்கள் உள்ளிடையை அழுத்தும்போது, இடஞ்சுட்டி தேர்ந்த பக்கத்திற்கு நகர்கிறது.
08080000.xhp tit help.text	Combined Display	ஒருங்கிணைத்த காட்சி
08080000.xhp hd_id3151186 help.text	<link href="text/swriter/02/08080000.xhp">Combined Display</link>	<link href="text/swriter/02/08080000.xhp">ஒருங்கிணைத்த காட்சி</link>
08080000.xhp par_id3151172 help.text	<ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the active document.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">இயக்கத்திலுள்ள ஆவணத்தின் நடப்புத் தகவலைக் காட்சியளிக்கிறது.</ahelp>
08080000.xhp par_id3156375 help.text	When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.	இடஞ்சுட்டி பெயரிட்ட பிரிவில் இருக்கும்போது, பிரிவின் பெயர் தோற்றமளிக்கிறது. இடஞ்சுட்டி அட்டவணையில் இருக்கும்போது, அட்டவணை கலத்தின் பெயர் தோற்றமளிக்கிறது. நீங்கள் சட்டகத்தையோ வரை பொருள்களையோ தொகுக்கும்போது பொருளின் அளவு காட்டப்படுகிறது.
08080000.xhp par_id3145416 help.text	When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.	இடஞ்சுட்டி உரைகளுக்கிடையே நிலைப்படுத்துகையில், நீங்கள் <link href="text/swriter/01/04090000.xhp"><emph>புலங்கள்</emph></link> உரையாடலைத் திறக்க இந்தப் புலத்தை நீங்கள் இருமுறை சொடுக்கலாம். இந்த உரையாடலில், நடப்பு இடஞ்சுட்டி நிலையில் உங்கள் ஆவணத்தில் நுழைக்கப்படவேண்டிய ஒரு புலத்தை நீங்கள் வரையறுக்கலாம். இடஞ்சுட்டி அட்டவணையில் நிலைப்படுத்தப்படும்போது, இப்புலத்தை இருமுறை சொடுக்குதல் <emph>அட்டவணை வடிவூட்டு</emph> உரையாடலை அழைக்கும். தேர்ந்த பொருளைச் சார்ந்து, ஒரு பிரிவு, ஒரு வரைவியல் பொருள், ஒரு மிதக்கும் சட்டகம், ஒரு OLE பொருள், நேரடி எண்ணிடல் அல்லது ஒரு பொருளின் இடத்தையும் அளவையும் தொகுப்பதற்கான ஒர் உரையாடலை நீங்கள் அழைக்கலாம்.
10010000.xhp tit help.text	Zoom In	பெருக்கம்
10010000.xhp hd_id3151173 help.text	<link href="text/swriter/02/10010000.xhp">Zoom In</link>	<link href="text/swriter/02/10010000.xhp">பெருக்கம்</link>
10010000.xhp par_id3163866 help.text	<ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">ஆவணத்தின் நெருக்கமான காட்சியைப் பெறுவதற்காக உருவளவு பெருக்கமடைகிறது.</ahelp>
10010000.xhp par_id3154572 help.text	<image src="cmd/sc_zoomin.svg" id="img_id3155895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155895">Icon Zoom In</alt></image>
10010000.xhp par_id3155892 help.text	Zoom In	பெருக்கம்
10020000.xhp tit help.text	Zoom Out	சிறிதாக்கம்
10020000.xhp hd_id3149870 help.text	<link href="text/swriter/02/10020000.xhp">Zoom Out</link>	<link href="text/swriter/02/10020000.xhp">சிறிதாக்கம்</link>
10020000.xhp par_id3147401 help.text	<ahelp hid=".">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>	<ahelp hid=".">குறைந்த அளவில் நிறைய ஆவணங்களைப் பார்ப்பதற்குச் சிறிதாக்கம் செய்க.</ahelp>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 146 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context

08010000.xhp
par_id3145417
help.text

Source string description

Ywsr3

Source string location

08010000.xhp

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ta/helpcontent2/source/text/swriter/02.po, string 146