LibreOffice Help - master/text/shared/guide — Tamil @ TDF Weblate - LibreOffice: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> …

Translation

Context activex.xhp par_id3159399 help.text

English cuFZi

Tamil

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Tamil
active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text	Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - விருப்பங்கள்</emph></caseinline><defaultinline><emph>கருவிகள் -தேர்வுகள்</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - பொது </emph>, ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதோடு <emph>நீட்டித்த சிறுதுப்புகள்</emph> ஐச் சோதிக்கவும்.
active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text	A check mark indicates that the extended tips are activated.	ஒரு சோதிக்கும் குறியானது நீட்டித்த குறிப்புகள் செயலாக்கப்படுகின்றன என்பதைக் குறிக்கிறது.
active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text	To turn Extended Tips on temporarily:	நீட்டித்த சிறுதுப்புகளைத் தற்காலிகமாகத் திறப்பதற்கு:
active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text	Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.	ஒருமுறை சிறுதுப்புகளைச் செயல்படுத்த குறுக்கு விசைகள் Shift+F1 ஐ அழுத்தவும்.
active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text	A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.	கேள்வி குறி சுட்டெலி சுட்டியின் அருகில் தோன்றுகிறது. கட்டளையின் விளக்கத்தைப் பெற <emph>உதவி சுட்டெலி சுட்டி</emph> ஐ அனைத்து கட்டுப்பாடுகள், படவுருக்கள், கருவிக் கட்டளைகள் ஆகியவற்றிற்கும் நீங்கள் நகர்த்தலாம்.<emph>உதவி சுட்டெலி சுட்டி</emph>அடுத்த முறை நீங்கள் சுட்டெலியைச் சொடுக்கினால் சுட்டெலி முடக்கப்படும்.
activex.xhp tit help.text	ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer	இணைய ஆய்வுலாவரிலுள்ள ஆவணங்களைக் காட்சியளிக்க X கட்டுப்பாட்டைச் செயல்படுத்து
activex.xhp bm_id3143267 help.text	<bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
activex.xhp hd_id3143267 help.text	<variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
activex.xhp par_id3166410 help.text	Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.	சாளரங்களில் மட்டுமே, மைக்ரோசாப்ட் இணைய ஆய்வுலாவர் சாளரத்திலுள்ள ஏதேனும் $[officename] ஆவணங்களை நீங்கள் பார்வையிட முடியும். $[officename] அமைப்பு நிரலுள்ள ActiveX கட்டுப்பாட்டை நிறுவுக.
activex.xhp hd_id3156346 help.text	Installing the ActiveX control	ActiveX கட்டுப்பாட்டை நிறுவல்
activex.xhp par_id3153821 help.text	Close $[officename] and the Quickstarter.	$[officename] ஐயையும் விரைவுத் தொடக்கியையும் மூடு
activex.xhp par_id3150771 help.text	Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>.
activex.xhp par_idN106E8 help.text	In Settings, click <emph>Apps</emph>.
activex.xhp par_id3156155 help.text	In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>.
activex.xhp par_idN10706 help.text	In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.	நிறுவல் வழிகாட்டியில், <emph>மாற்றியமை</emph> ஐத் தேர்க.
activex.xhp par_id3159399 help.text	Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.	<emph>விருப்பத்திற்குரிய பாகங்களைத்</emph> திறப்பதுடன் <emph>ActiveX கட்டுப்பாட்டு</emph> உள்ளீட்டைக் கண்டுபிடிக. படவுருவின் துணைப் பட்டியைத் திறப்பதுடன் சிறப்பியல்பை நிறுவ தேர்க.
activex.xhp par_id3153561 help.text	Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.	<emph>அடுத்து</emph> மற்றும் <emph>நிறுவு</emph> ஐச் சொடுக்குக.
activex.xhp hd_id3151384 help.text	Viewing $[officename] documents	$[officename] ஆவணங்களைப் பார்வையிடுதல்
activex.xhp par_id3149669 help.text	In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.	இண்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரரில், $[officename] ரைட்டருக்கு இணைக்கும் தொடுப்பைக் கொண்டிருக்கும் வலைப் பக்கத்தை உலாவுக, எ.கா.
activex.xhp par_id3148550 help.text	Click the link to view the document in the Internet Explorer window.	இண்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரர் சாளரத்திலுள்ள ஆவணத்தைப் பார்வையிட தொடுப்பைச் சொடுக்குக.
activex.xhp par_id3154072 help.text	You may still right-click the link to save the file on your harddisk.	உங்கள் வன்தட்டில் கோப்பச் சேமிக்க நீங்கள் இன்னும் தொடுப்பை வலம் சொடுக்கலாம்.
activex.xhp hd_id3153361 help.text	Editing $[officename] documents	$[officename] ஆவணங்களைத் தொகுத்தல்
activex.xhp par_id3154367 help.text	The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.	இண்டர்நெட் எக்ஸ்ப்ளோரரிலுள்ள $[officename] ஆவணமானது ஒரு வாசிக்கமட்டும் கருவிப்பட்டைப் படவுருகக்ளைக் காட்டுகிறது.
activex.xhp par_id3148451 help.text	Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.	ஆவணத்தின் நகலை புது $[officename] சாளரத்தில் திறக்க ஆவணக் கருவிப்பட்டையிலுள்ள <emph>கோப்பைத் தொகு</emph>படவுருவைச் சொடுக்குக.
activex.xhp par_id3144760 help.text	Edit the copy of the document.	ஆவணத்தின் நகலைத் தொகு.
assistive.xhp tit help.text	Assistive Tools in $[officename]	$[officename] இலுள்ள உறுதுணை கருவிகள்
assistive.xhp bm_id3147399 help.text	<bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>	<bookmark_value>அணுகல்தன்மை; $[officename] உறுதுணை தொழில்நுட்பம்</bookmark_value> <bookmark_value> $[officename] இலுள்ள உறுதுணை தொழில்நுட்பம்</bookmark_value><bookmark_value>திரை வாசிப்பான்கள்</bookmark_value> <bookmark_value>திரை உருப்பெருக்கிகள்</bookmark_value> <bookmark_value>உருப்பெருக்கிகள்</bookmark_value>
assistive.xhp hd_id3147399 help.text	<variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>	<variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp"> $[officename] இலுள்ள உறுதுணை கருவிகள்</link></variable>
assistive.xhp par_id3143267 help.text	$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.	திரை உருப்பெருக்க மென்பொருள், திரை வாசிப்பான்கள், திரைக்காட்சிவிசைப்பலகை போன்ற உறுதுணை தொழிநுட்பக் கருவிகள் சிலவற்றை $[officename] ஆதரிக்கிறது.
assistive.xhp par_id8847010 help.text	A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.	ஆதரித்த துணைபுரி கருவிகளின் நடப்புப் பட்டியலானது, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility">விக்கியில் கிடைக்கும்.</link>
assistive.xhp hd_id3153061 help.text	Supported Input Devices	ஆதரிக்கப்பட்ட உள்ளீட்டுச் சாதனம்

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Context

activex.xhp
par_id3159399
help.text

Source string description

cuFZi

Source string location

activex.xhp

String age

4 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ta/helpcontent2/source/text/shared/guide.po, string 49