Zen

Translation

GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog Label value.text
English
uBsma
Spelling
7/100 · 8

Sign in to save the translation.

Context English Kurdish (Central) Actions
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu
Label
value.text
~Filter
~پاڵێوکردن
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu
Label
value.text
Te~xt
دە~ق
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSpacingMenu
Label
value.text
~Spacing
~بۆشایی
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatBulletsMenu
Label
value.text
Lis~ts
لیست~ەکان
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu
Label
value.text
St~yles
شێو~ازەکان
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFrameMenu
Label
value.text
Frame and Ob~ject
چوارچێوە و تە~ن
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu
Label
value.text
Fo~rm
فۆ~رم
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic
Label
value.text
~Image...
~وێنە…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic
PopupLabel
value.text
Insert Image...
وێنە بهێنە…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat
Label
value.text
Table Styles
شێوازی خشتە
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat
ContextLabel
value.text
Auto~Format Styles...
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign
Label
value.text
Table Design...
دیزاینی خشتە…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog
Label
value.text
~Spelling...
~رێنووس…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog
TooltipLabel
value.text
Check Spelling
چێکی ڕینووس
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument
Label
value.text
~Recheck Document...
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog
Label
value.text
Spelling
رێنووس…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog
ContextLabel
value.text
~Spelling...
~رێنووس…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog
TooltipLabel
value.text
Check Spelling
چێکی ڕینووس
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing
Label
value.text
Character Spacing
بۆشایی نووسە
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spacing
TooltipLabel
value.text
Set Character Spacing
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog
Label
value.text
~Spelling...
~ڕێنووس…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw
Label
value.text
Draw Functions
کردارەکانی کێشان
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw
TooltipLabel
value.text
Show Draw Functions
کردارەکانی کێشان پیشان بدە
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu
Label
value.text
~Shape
~شێواز
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesLineMenu
Label
value.text
~Line
~هێڵ
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu
Label
value.text
~Rulers
~ڕاستە
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBarMenu
Label
value.text
~Scrollbars
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SidebarMenu
Label
value.text
~Sidebar
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet
Label
value.text
New FrameSet
 
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog
Label
value.text
~Thesaurus...
~فەرهەنگی وشەکان…
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText
Label
value.text
~Text Box
~بۆکسی دەق

Loading…

User avatar jwtiyar

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI - master
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI
  3. Kurdish (Central)
Spelling
رێنووس…
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English Kurdish (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
GenericCommands.xcu
..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog
Label
value.text
Source string description
uBsma
Source string location
GenericCommands.xcu
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
ckb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po, string 2204