LibreOffice Template System (Wollmux) - Chinese (Traditional Han script) @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Template System (Wollmux) EUPL-1.1		0	0	0	0	0	0	0

wollmux EUPL-1.1	0%	392	2,418	15,366	392	0	71	0

Overview

Project website	wollmux.org
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		393		2,420		15,377
Translated	1%	1	1%	2	1%	11
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	18%	71	23%	570	22%	3,508
Untranslated strings	99%	392	99%	2,418	99%	15,366

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,420

Hosted words

393

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English The WollMux error information has been successfully written to file "{0}". Chinese (Traditional Han script) 26 characters edited WollMux 的錯誤資訊已成功寫入檔案「{0}」。 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Create error information Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited 建立錯誤資訊 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Error in data source definition of "{0}": Chinese (Traditional Han script) 18 characters edited 資料來源「{0}」的定義發生錯誤： a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Column "{0}" was not defined in the schema and therefore it cannot be used as a key column. Chinese (Traditional Han script) 30 characters edited 欄位「{0}」未在結構描述中定義，因此無法作為鍵值欄位使用。 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English No Key column specified. Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited 未指定鍵值欄位 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Impossible. Count() was checked before. Chinese (Traditional Han script) 21 characters edited 不可能發生。Count() 先前已檢查過。 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Schluessel section is missing. Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited 缺少「Schluessel」區段 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Illegal attribute identifier: "{0}" Chinese (Traditional Han script) 15 characters edited 不合法的屬性識別字：「{0}」 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Syntaxerror in specification of the relative path of {0} Chinese (Traditional Han script) 17 characters edited {0} 的相對路徑規格中有語法錯誤 a month ago
CYC Suggestion added LibreOffice Template System (Wollmux) wollmux Chinese (Traditional Han script)	English Syntax error in path specification of {0} Chinese (Traditional Han script) 19 characters edited {0} 的 Path 規格中有語法錯誤 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.